Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Для якого продукту потрібно розробити упаковку? 

Подарункова коробка для оливкової олії. У цій коробці буде дві пляшки по 250 мл. Або два різних типи олії, або  масло + бальзамічний оцет


Опис продукту, для якого розробляється упаковка:  

Ми виробники оливкової олії найвищої якості на Півдні Італії, у регіоні Калабрія. Маленьке сімейне виробництво, яке не використовує хімічну обробку ні дерев, ні оливок.


Назва компанії:  Olio Benvenuti

у назві вказана прізвище сім’ї виробників, яке також красиво перекладається з італійської як “Ласкаво просимо”. Оскільки один із маркетингових меседжів спрямований на те, що це сімейна олія четвертого покоління, вирішили дати таку назву.


Род діяльності компанії:

Виробництво та продаж оливкової олії


Канали поширення та географія продажів:  

Олія продається у Франції, на фермерських ринках, гастрономічних салонах, фермерських магазинах. Розроблювана коробка буде подарунковою. Вона продаватиметься на нашому сайті та в зазначених місцях. Також у різних компаніях як корпоративні подарунки.

Цільова аудиторія: Жінки від 35 до 70 років. Люди відкриті, вільні, не економлять на якісних продуктах. Вони звикли мати все необхідне. Готують

їжу з якісних продуктів (фермерські, органічні).

Подарункова коробка нашої олії розрахована як на постійних покупців, які знайомі з нашим продуктом, так і на тих, хто ще не знайомий, але хоче зробити якісний і стильний подарунок.

 

Існуюче або передбачуване позиціонування:  

Сім’я Бенвенуті виробляє односортну оливкову олію найвищої якості з 1886 року.

Четверте покоління збирає оливи вручну і віджимає олію у той же день, щоб подарувати

вам гастрономічну подорож на південь Італії.


Найближчі конкуренти:  

https://oliodiserra.com/

https://tihliandco.com/

https://olivaldouro.com/

https://www.hovea.fr/


Основні конкурентні переваги компанії:  

Олія Olio Benvenuti найвищої якості

● наші дерева не піддаються хімічній обробці, як і оливи після збору

● Оливи збираються вручну і олія віджимається у той же день

● Ми не змішуємо сорти, наше масло односортне, культивар “Каролеа”

● Клімат, у якому знаходяться оливкові плантації, ідеальний для вирощування олив:

найсонячніший регіон Італії — Калабрія, пагорби знаходяться за 30 км від моря і за 30 км від

гірського національного заповідника Сила.

● Для зберігання олії ми використовуємо контейнери з нержавіючої сталі. Для продажу використовуємо

затемнені скляні пляшки та вакуумні пакети, які довго зберігають олію у первозданному вигляді.

Olio Benvenuti — це невелике сімейне виробництво

● Наша сім’я робить олію у 4 поколінні на одних і тих самих ділянках

● У нас всього 400 дерев, і виробництвом олії займаюся я та мої батьки

● Я не планував займатися виробництвом олії, живучи так далеко. Але коли мій тато

вийшов на пенсію, я зрозумів, що не готовий продавати землю і хочу продовжувати сімейні

традиції

Olio Benvenuti — це етичний продукт

● для збору олив ми використовуємо лише італійські бригади працівників

● ми не використовуємо хімію для обробки дерев і олив

● ми не змішуємо різні сорти олії з більш або менш вираженим смаком, щоб

створити універсальний нейтральний продукт

Оливкова олія Olio Benvenuti корисна для здоров’я

● виводить токсини і шлаки;

● знижує рівень шкідливого холестерину;

● сприяє посиленому відтоку жовчі;

● зменшує хронічне запалення;

● розширює судини і допомагає нормалізувати артеріальний тиск;

● захищає шкіру від негативного впливу зовнішнього середовища, робить її більш м’якою і

еластичною;

● запобігає передчасному старінню за рахунок поліфенолів


Назва торгової марки на упаковці:  

Olio Benvenuti


Ціновий сегмент продукту:  трохи вище середнього

Тривалість присутності товару на ринку: ми плануємо зберегти цей дизайн 2-3 роки

Переваги просуваного товару:  зручна і красива коробка, стильний і якісний продукт. Не соромно подарувати, виглядає дорого. Готове рішення корисного, універсального, красивого подарунка

Які вигоди покупець отримує від покупки продукту?  дивіться переваги вище

Упаковка створюється вперше або існує вже готовий варіант? (додайте зображення існуючої упаковки)  

ми кілька років робили новорічні бокси, але у звичайних і не персоналізованих коробках. Але саме для цієї подарункової коробки ми змінюємо стиль пляшок, етикеток, переходимо до більш нейтрального і водночас стильного варіанту, який підкреслюватиме наш бренд і на упаковці.


Сформулюйте основне завдання дизайну упаковки: 

Прошу вас ознайомитися з нашим продуктом і звернути увагу, що саме для цього товару ми змінюємо стиль пляшок і етикеток. 

https://oliobenvenuti.com/


Це будуть маленькі, круглі пляшки чорного кольору, з темними етикетками. Ось приклад однієї з них



Саме коробка виглядає так. Розміри мм 260x220x75 ❗



Ось приклад цієї коробки на друкарні, де ми будемо друкувати (тільки без шнура)




Тиснення логотипу золотистою фольгою, наприклад логотипа, можливо. А глянцева шовкографія — ні


‼ Тут можна завантажити шаблон https://drive.google.com/file/d/1S2XJ5yCfNUpVQYGPss1_TQFIDCopJdbP/view?usp=sharing


Стиль, у якому має бути виконана упаковка:  

сучасний, мінімалістичний


Основні кольори:  

зовнішній дизайн повинен добре поєднуватися з переважаючим чорним кольором всередині. Ми не боїмося кольору, можете експериментувати. Любимо зелений з нашого сайту


ЛОГОТИП  https://drive.google.com/drive/folders/1TvuNNwXnasEuSMYOsGK5rhnV7Vde63zn?usp=sharing

Шрифт, використаний у логотипі — Playfair

Колір логотипу для вебу: HEX #868432 | RGB 134/132/50



Чи є обов’язкові графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, образи, зображення, малюнки. Вкажіть місце розміщення на упаковці)?  

Наш логотип, можливо зробити з золотим тисненням фольгою.

https://oliobenvenuti.com/


‼ Вимоги типографії

  • Додайте графічний виступ 5 мм за лінію різу.
  • Надсилайте графіку у векторному форматі, з вбудованими зображеннями (не у вигляді посилань).
  • Використовуйте колірну модель CMYK (чотирицветний друк).
  • Перетворіть текст у контури або додайте використовувані шрифти.
  • Не змінюйте розміри штампа (фігурної вирізки), зберігайте масштаб 1:1.
  • Розміщуйте графіку на шарі друку, окремо від шару з контуром вирізки.
  • Вказуйте всі додаткові види обробки, якщо вони передбачені підтвердженим замовленням (наприклад, тиснення фольгою, шовкографія тощо) на окремому шарі.
  • Усі кольори Pantone потрібно перетворити у відповідний CMYK, якщо не узгоджено друк Pantone.
  • Важливо: враховуйте, що ми друкуємо на матовому папері, тому перетворення має здійснюватися з палітри Pantone Solid Coated у CMYK.



У якому форматі ви хочете отримати вихідний матеріал?  

.ai + .pdf


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку вважаєте важливою.  

Приклади коробок, які подобаються

тут подобається контрастність і цікава схематична ілюстрація оливкової гілки


тут подобається витончене чорне, але у поєднанні з кольоровими етнічними мотивами



тут подобається поєднання кольорів і оливкові гілки на фоні


https://damya.com/products/damya-olive-oil-lovers-gift-set?variant=41193014558763

⬆ тут подобається все, колір, мінімалістичні візерунки, контраст білого з зеленим