Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Компанія "Народний Продукт":

"Український виробник, з 2004 року спеціалізуємося на виробництві високоякісних харчових пластикових контейнерів та різних типів ємностей

Наша продукція має широкий попит по всій території України, ми є лідерами народних вподобань, та входимо в ТОП 3 компанії-виробники пластикових ємностей в країні.

Всю продукцію ми виготовляємо з європейської сировини на імпортному обладнанні.

Всі вироби повністю сертифіковані в Україні та відповідають усім санітарно-гігієнічним нормам і вимогам.

Мільйони споживачів по всій країні вибирають наш продукт за його високу якість, ергономічність і практичність."


https://narodnyiproduct.com.ua/

http://my.narodnyiproduct.com.ua/

https://www.instagram.com/narodnyiproduct/


Для чого необхідно розробити етикетку: Провести ребрендинг у зв'язку з трьома новими кольорами кришки.


Канали розповсюдження та географія продажів:
Вся територія України, представлені як в національних мережах (Епіцентр, Варус, Ашан, Аврора тощо), так і в регіональних.


Ціновий сегмент продукту: Сегмент економ, "середній мінус".


Портрет цільової аудиторії: використовують всі соціальні групи.


В якому форматі ви хочете отримати вихідний матеріал? Ai, png, pdf - і потрібно буде адаптувати розміри етикеток під різні розміри судків (0,5/0,8/1,2/набір 0,5+0,8+1,2л)


Існуюче або передбачуване позиціонування: "Універсальність застосування"

Які вигоди від покупки продукту? Якісний товар за доступною ціною; універсальні ємності, можна застосовувати в багатьох сферах життя; дозволяє забезпечити порядок у холодильнику та на кухні, простота використання; легко мити, необмежений термін дії, захищає вміст від зовнішнього середовища - пилу, запахів, комах тощо.


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою:

Згідно з законом України, ми зобов'язані на товарі розмістити цей "обов'язковий текст":
Виробник: ТОВ «Народний продукт».
Україна, м. Дніпро, просп. Богдана Хмельницького, 156а.
Тел.: +38(050) 481 56 67.
Склад: поліпропілен.
Не потребує особливих умов зберігання. Не містить шкідливих речовин. Використовувати за призначенням.
Дата виготовлення: серпень 2020 р.
Термін придатності необмежений.
Висновок експертизи №05.03.02-04/51834 від 20.11.2015.
ТУ У 25.2-31251420-001:2009.


У зв'язку з цим, ми можемо розглянути два формати етикетки:
1. На одній етикетці дизайн, а знизу наклеюємо додаткову етикетку з обов'язковою інформацією (приклад прикріплюємо).
2. Розміщуємо цю інформацію на одній етикетці за прикладом етикетки на нашій лінійці боксів (приклад прикріплюємо). https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1K_RHwVfSXOLxG-M9AVMwYcxaAZQCqv5z

При розробці етикетки ви можете використовувати розміри як зараз – мінімалістичний, або ж як на лінійці боксів. https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1K_RHwVfSXOLxG-M9AVMwYcxaAZQCqv5z

Зараз лінійка судків виробляється і продається в такому форматі: прозора ємність і непрозора кришка. Кришки зараз випускаються в 3 кольорах - синій "Індіго", Оранжевий, Зелений (салатовий):
https://narodnyiproduct.com.ua/p1061643530-sudok-zelenij-art.html

https://narodnyiproduct.com.ua/p1061646700-sudok-pomaranchevij-art.html

https://narodnyiproduct.com.ua/p1061649408-sudok-sinij-art.html

Дизайн етикетки повинен бути єдиним для цих трьох кольорів!!!


Що повинно бути показано на етикетці:
*Логотип компанії
*Об'єм: буде 4 етикетки на 4 товари - 0,5л. 0,8л. 1,2л і набір "матрешка" 0,5+0,8+1,2л
*Іконка нагороди – «Вибір споживачів 2019»
*Фраза: «В мікрохвильовій печі використовувати без кришки»
*Назва судка: ми бажаємо побачити ваше креативне назву, але якщо немає бажання/можливості тощо, використовуйте назву «судок універсальний».
**Якщо єдина етикетка, то "обов'язковий текст" за законом України і штрих-код, якщо буде додаткова етикетка, то розміщувати штрих-код і "обов'язковий текст" не потрібно.

Ознайомитися з живими фото продукції ви можете за посиланням: https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1--BbwVZGQSjHxSHI7RHfBtmamczjzEUr


Ознайомитися з етикеткою іншої нашої лінійки, як приклад:
https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1K_RHwVfSXOLxG-M9AVMwYcxaAZQCqv5z

Етикетку можна зробити будь-яким розміром і формою.

На прилавках продукція повинна бути яскравою, щоб привертати увагу споживачів

Ось мінімальний розмір самого маленького судка 0,5л. - щоб ви розуміли який розмір всього виробу.

Судок 0,5 л:
- Довжина 12.5 см
- Ширина 10,5 см
- Висота 5,5 см

Застосування даної лінійки продукції - в основному ці ємності "Судки" використовують для зберігання продуктів у холодильнику, або не псуються продукти на кухні, а також для побутового зберігання різних речей. Так сказати ємності дозволяють навести порядок у холодильнику та на кухні. Важно пам'ятати - ємність не герметична і використовувати її для обідів з собою не є доцільно, окрім бутербродів!!!


Характеристики продукції:
*BPA Free - не містить бісфенол А - безпечно для здоров'я;

*Можна розігрівати в СВЧ (без кришки);

*Можна зберігати в холодильнику і морозильній камері (заморожувати до -20 градусів);

*Продукція виготовлена з поліпропілену - безпечно для здоров'я;

*Продукція підлягає вторинній переробці;

*Можна мити в посудомийній машині;

*Довше зберігається свіжість продуктів;

*Не вбирає і не передає запахів;

*Легко мити (зручно) - завдяки інженерній розробці, стінки глянцеві, під кутом, закруглені - дозволяє легко вимивати в важкодоступних місцях;

*Продукція сертифікована в Україні, відповідає всім санітарно-гігієнічним нормам і законам України. Повністю безпечно для здоров'я людини.
Посилання на скачування файлів: https://fex.net/ru/s/xtcyzak
P.S. Додали фото, як аналогічна продукція виглядає на прилавках.


По будь-яким питанням звертайтеся! Удачі!
Додатки2