Хорошая работа, советую исполнителя!
Конкурс перекладено автоматично.
Увійдіть
або
зареєструйтесь,
щоб побачити оригінал
Мета: Ознайомити клієнта з асортиментом продукції, технічними характеристиками, надати основну інформацію про УТП (унікальну торгову пропозицію)
Клієнти: Постачальники, які займаються закупівлею на виробничих підприємствах, менеджери з закупівель торгових організацій
Інформація про продукт.
На сторінці продукції повинно бути:
1. Фотографія (або кілька) продукції
2. Назва та специфікація
3. Сертифікати
4. Технічні характеристики
5. Сфера застосування з зрозумілою інфографікою
6. Відмінні особливості продукту від аналогів
Оформлення: Основний фон білий, повинні бути присутні кольорові елементи оформлення. Колір відповідно до лінійки продукції. Оформлення повинно бути з дотриманням корпоративного стилю
Для ознайомлення з продукцією необхідно ознайомитися з сайтами:
Каталог якої продукції необхідно розробити?
Зварювальних апаратів MegaTec
Назва компанії:
MegaTec
Рід діяльності компанії:
Зварювальні апарати
Канали розповсюдження та географія продажів: Україна та країни СНД
Портрет цільової аудиторії: Постачальники, які займаються закупівлею на виробничих підприємствах, менеджери з закупівель торгових організацій
Найближчі конкуренти:
https://dnipro-m.ua/svarochnoe-oborudovanie/
https://stroyteh.ua/category/svarochnoe_invertory/svityaz/
https://storgom.ua/invertory/paton.html
https://teslaweld.com/
Основні конкурентні переваги: Американський бренд, низька ціна, висока якість
Чи є у вас логотип, фірмовий стиль?
Так, на сайті.
Який формат каталогу?
- розворот А4
В якому вигляді повинна бути подана інформація про продукт / послугу:
- текстова інформація
- графічне зображення та текстова інформація в блоці
- графічне зображення з вказівкою ключових параметрів на картинці
- графічне зображення
Яка кількість товарів повинна бути на одній сторінці?
- 2-3 товари на одній сторінці
- інфографіка з загальними характеристиками
Які параметри продукту повинні бути вказані для кожного товару?
Все з сайту
На якій мові повинен бути виконаний каталог?
Русский
Чи є обов'язкові до використання графічні та текстові елементи?
Ні
Будуть надані вами графічні елементи у форматі tiff, gif, ai, eps, cdr, jpg тощо або їх необхідно розробити?
Так
Покажіть кілька вдалих прикладів каталогів на вашу думку. Чому ви вважаєте їх вдалими?
В якому форматі ви хочете отримати вихідний матеріал?
Corel draw або psd для подальшої друку
Всі характеристики, фотографії можна брати з нашого сайту http://megatec.in.ua
Додатки1
Профіль видалено
-
Володимир Г. 2 серпня 2019Здравствуйте, Сергей!
Уточните. пожалуйста, два момента:
- Какой продукт Вы ожидаете получить в результате: собственно дизайн (т.е. обложку + шаблоны типовых страниц) или финальную верстку?
Если второй вариант, то каково приблизительно общее количество страниц в макете? - Насколько принципиально, чтобы исходники были в Кореле?
Возможны ли другие форматы, более заточенные под многостраничную верстку? (psd не в счет — к верстке полиграфии он имеет лишь вспомогательное отношение, как формат редактирования иллюстраций).
Например, InDesign (с выводом в pdf).
- Какой продукт Вы ожидаете получить в результате: собственно дизайн (т.е. обложку + шаблоны типовых страниц) или финальную верстку?
-
Володимир Г. 2 серпня 2019
И забыл еще вопрос: имеются ли у Вас исходники фото продукции, аналогичные тем, что на сайте, но с высоким разрешением?
-
Сергей Кныш
2 серпня 2019
Пока что нет, используем те что есть https://drive.google.com/drive/folders/1VB_n0SJagWXyFGlMOWSO0FQkZ6qnWtkK?usp=sharing
-
Сергей Кныш
2 серпня 2019
1. Готовую на 90% с небольшими правками в дальнейшем. Сварочные аппараты
2. Нам потом нужно их печатать - pdf не совсем подойдет. -
Ірина Вощикова 2 серпня 2019Сергей, здравствуйте. С pdf печатают везде, а вот с корела - нет. Поэтому оптимально и в разы удобнее многостраничник делать в индизайне (программа для многостраничной верстки) с финальным pdf, мой коллега прав.
-
Ірина Вощикова 2 серпня 2019
Сергей, для того, чтобы Вам понять, Ваш ли дизайнер, достаточно увидеть разворот и обложку и доработать её по пожеланиям. И если это ожидаемый результат, тот дизайнер и доделывает весь каталог. Нет смысла делать 90% всего заказа, не имея представления, нравится ли на 100% Вам результат.
Уточните, пжл, в условиях конкурса, как будет происходить отбор и за что конечная оплата.
Хорошего дня)
С ув., Ирина -
Ірина Вощикова 2 серпня 2019
Сергей, уточните, пожалуйста, сколько страниц ожидается?
Оплата 3000 - за разработку шаблона или за готовый каталог? -
Сергей Кныш
2 серпня 2019
До 15 штук
За разработку готового (выше отвечал) -
Володимир Г. 2 серпня 2019
Сергей, физический разворот состоит из 4 страниц (две с одной стороны листа и две с другой). Поэтому количество страниц брошюры, соединяемой на скобу, всегда кратно 4. 15 страниц — это никак не получится.
По поводу того, что из PDF не печатают — Вас неправильно информировали: PDF — это стандарт для полиграфии (если, конечно, его выводить не из Ворда, а из специального ПО для верстки).
По поводу Корела: перевести финальный результат в Корел — не проблема. Проблема будет его после этого редактировать (если исходники делались в другом ПО, то перед переводом в Корел, чтобы шрифты не поплыли, их придется конвертировать в кривые) — поэтому и был задан вопрос про формат исходников. Но имейте в виду: условие предоставить исходники строго в Кореле сильно уменьшит число вариантов, которые будут отвечать этим требованиям. -
Володимир Г. 2 серпня 2019
И еще пара вопросов:
- Нужно ли группировать аппараты по какому-то признаку или размещать все подряд? На сайте представлено 6 серий, сильно отличающихся по количеству моделей (от 1 до 3).
Если группировать по названиям серий, то получится разное количество наименований на разных страницах.
И на сайте есть несоответствие: в меню "Наши аппараты" перечислено 12 моделей, а фактически 11, один пункт меню (SUPERMIG 500P) ссылается на аппарат из другой серии (STARMIG 500P). - Какого рода инфографику Вы бы хотели увидеть на страницах (разворотах)?
- Нужно ли группировать аппараты по какому-то признаку или размещать все подряд? На сайте представлено 6 серий, сильно отличающихся по количеству моделей (от 1 до 3).
-
Сергей Кныш
2 серпня 2019
1. Эти аппараты одинаковые по характеристикам
2. характеристики, преимущества, сравнение -
Володимир Г. 2 серпня 2019
Извините, снова возникают вопросы. Я, пожалуй, в личку их Вам напишу, чтобы тут не захламлять тему.
-
Володимир Г. 2 серпня 2019
Под каким брендом должен быть каталог: Megatrend или Gradient?
-
Володимир Г. 2 серпня 2019
вместо Megatrend —> Megatec
-
Антон Чехов 9 серпня 2019Уважаемый заказчик, рекомендую разрешить использование стоковых изображений. Если Вы не желаете использовать платные, в таком случае есть много бесплатных ресурсов, которые можно использовать в Вашем проекте.
В случае использования участником конкурса любого изображения не из Вашего сайта, администрация заблокирует этого участника на 90 дней.
Вот у Евгении интересная работа, но, согласно правилам сервиса, за использование фотографии сварщика на первой странице ее просто заблокируют.
-
Антон Чехов 9 серпня 2019
Уважаемый заказчик, рекомендую разрешить использование стоковых изображений. Если Вы не желаете использовать платные, в таком случае есть много бесплатных ресурсов, которые можно использовать в Вашем проекте.
В случае использования участником конкурса любого изображения не из Вашего сайта, администрация заблокирует этого участника на 90 дней.
Вот у Евгении интересная работа, но, согласно правилам сервиса, за использование фотографии сварщика на первой странице ее просто заблокируют.
-
Сергей Кныш
12 серпня 2019
Да - можно использовать!
-
Володимир Г. 12 серпня 2019
Поздно. Истек срок представления работ.