Алена Бурлаченко
Запропонуйте Алені роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Одеса,
Україна
7 місяців 19 днів тому
вільний для роботи
вік 35 років
на сервісі 2 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: вище середнього
Резюме
Мене звати Альона і я перекладу або напишу для вас тексти будь-якої складності (у тому числі і художні), володію трьома мовами - українська, англійська, російська. Займаюся перекладом та написанням текстів понад п‘ять років. Також володію навичками монтажу та обробки відео/аудіо, озвучкою відео та транскрибування. Роботу завжди виконую швидко, якісно та вчасно. Буду рада з вами працювати та допомогти виконати важливу для вас роботу!
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Відео монтаж
Аудіо та відео монтажУсі короткі відео на цьому акаунті змонтовані мною, переклад та написані тексти також моє авторство. Тож змонтувати відео/аудіо для вашого Інстаграм або Тікток акаунту зможу швидко та якісно.
-
Написання тексту для Інстаграм-акаунту психолога
Написання статейТекст написано для облікового запису психолога. У ньому було необхідно вказати токсичні пари із серіалів/фільмів і розібрати чому саме їхні стосунки токсичні. Мова статті – російська.
-
Текст англійською для туристичного сайту
Написання статейНаписання статті-путівника по різних пам‘ятках італійського міста Флоренція для туристичного сайту
Активність
| Останні ставки 9 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Створення коротких сценаріїв для Reels
10 000 UAH
|
|||||
|
Розпізнати, редагувати укр.-англ. словник, 37 сторінок
800 UAH
|
|||||
|
1000 відеороліків для тикток
5000 UAH
|
|||||
|
Обробка фото/відео для створення міні-роліків для Instagram
2054 UAH
|
|||||
|
Оформити 3 instagram акаунти
1200 UAH
|
|||||
|
Інвайтинг людей з чату в чат
500 UAH
|
|||||
|
Ролик з фото для соцмереж
1000 UAH
|
|||||
|
Training for Primary cart provider
1800 UAH
|
|||||
|
Обробка відеозаписів онлайн-конференції
1800 UAH
|
