Олексій Чубур

Привіт! Мене звати Олексій, і я вже понад 1.5 року працював копірайтером та перекладачем — писав, редагував, перекладав та вдосконалював їх для різних проєктів. За цей час навчився відчувати слова й розуміти, як зробити текст живим, цікавим і зрозумілим для читача. Раніше я працював у компанії, де займався створенням контенту та коректурою матеріалів. Це дало мені досвід командної роботи, увагу до деталей і вміння дотримуватися дедлайнів. Зараз я вирішив розширити свої можливості на фрілансі — хочу працювати з новими людьми, новими темами й надихаючими ідеями. Мені справді подобається працювати з текстом: створювати його з нуля, виправляти помилки, робити переклади або просто надавати словам більше емоцій і змісту.

Якщо вам потрібен текст, який буде читатися легко, виглядати професійно й передавати потрібний настрій — буду радий допомогти. Працюю з душею й завжди стараюся зробити результат трохи кращим, ніж очікують.