Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Sabina Musyt

Запропонуйте Sabina роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Польща Gdynia, Польща
5 місяців 28 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 1 рік
Фрилансер Sabina M. — Польща, Gdynia. Спеціалізація — Написання сценаріїв, Написання статей

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
100
Написання сценаріїв
365 місце з 743
Написання статей
1638 місце з 3293

Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Просування


Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Сценарій до спектаклю "Веселі Кумошки з Віндзора"

    Написання сценаріїв
    Адаптація «Веселих кумушок з Віндзора» для Гданського театру Шекспіра

    Я написала сучасну адаптацію «Веселих кумушок з Віндзора» Вільяма Шекспіра для Гданського театру Шекспіра, адаптуючи текст до потреб людей з вадами слуху з Товариства "Тиша". Моєю метою було спростити мову та адаптувати повідомлення так, щоб воно було більш зрозумілим і доступним для глядачів. Спектакль був реалізований і опублікований на YouTube.

    … Жанр: Комедія
    Сюжет: Адаптація класичної комедії Шекспіра більш доступною мовою
    Обсяг роботи: Сценарій, діалоги, спрощення мови, адаптація для людей з вадами слуху

    Завдяки цьому проекту я здобула досвід у створенні сценаріїв, адаптованих до різних аудиторій та їх потреб. Я з радістю візьмуся за нові виклики, пов'язані з написанням сценаріїв для спектаклів, фільмів чи ігор.


    #сценарій #адаптація #сценарії #Фрілансер #мистецтво

  • Сценарій до спектаклю "Макбет"

    Написання сценаріїв
    Адаптація «Макбета» для Гданського театру Шекспіра

    Я написала сучасну адаптацію «Макбета» Вільяма Шекспіра для Гданського театру Шекспіра, адаптуючи мову та зміст так, щоб вони були більш зрозумілі для молоді. Моєю метою було зберегти драматизм і глибину оригіналу, одночасно надаючи тексту свіжий, доступний стиль. Спектакль був реалізований і опублікований на YouTube.

    … Жанр: Трагедія, драма
    Сюжет: Адаптація класичного «Макбета» в сучасному викладі
    Обсяг роботи: Сценарій, діалоги, спрощення та оновлення мови

    Завдяки цьому проекту я здобула досвід в адаптації класики, адаптації змісту для молодшої аудиторії та співпраці з театральною командою. Я з радістю візьмуся за наступні проекти, пов'язані з написанням сценаріїв для спектаклів, фільмів чи ігор.

    Завдяки цьому досвіду я навчилася працювати над сценарієм, адаптованим до сценічних вимог, а також співпрацювати з театральною командою. Я з радістю візьмуся за наступні проекти, пов'язані з написанням сценаріїв для театральних вистав, фільмів чи ігор.

    #сценарії #писання #мистецтво #Фрілансер #сценарій #писання

    Якщо ви шукаєте креативного сценариста – запрошую до співпраці!

Активність

  Останні ставки 2
Шукаю копірайтера / СММ-спеціаліста
1216 UAH
Написати оповідання на тему 18+
887 UAH