Имя: Богдан
Специализация: транскрибация аудио/видео, создание субтитров, редактирование текста
Обо мне:
Я занимаюсь транскрибацией более года. Расшифровываю аудио- и видеозаписи с русского и украинского языков — быстро, грамотно и без искажений. Работаю с интервью, подкастами, голосовыми сообщениями, лекциями, допросами и онлайн-уроками.
Гарантирую:
• Высокую точность (95–100%)
• Сдачу в срок
• Чистоту речи (могу оформить «дословно» или «литературно» — по запросу)
• Работаю вручную или через авто-распознавание с последующей правкой
Примеры работ:
1. Интервью для YouTube-блога (30 минут)
• Формат: Word + SRT
• Стиль: литературная транскрипция с таймкодами
• [Пример.docx] (можно загрузить, если есть реальный)
2. Запись судебного заседания (1 ч 10 мин)
• Дословная транскрипция, без редактуры
• Использовался для внутреннего делопроизводства
3. Голосовые сообщения Telegram (25 мин)
• Сводка текстом, выделение смысловых блоков
• Применение: оформление как
