Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Богдан Пастухов

Запропонуйте Богдану роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Чугуїв, Україна
8 днів 6 годин тому
Вільний для роботи вільний для роботи
зроблено 1 ставку
на сервісі 1 рік

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
147
Логотипи 1
Українська мова

Резюме

Имя: Богдан

Специализация: транскрибация аудио/видео, создание субтитров, редактирование текста




Обо мне:


Я занимаюсь транскрибацией более года. Расшифровываю аудио- и видеозаписи с русского и украинского языков — быстро, грамотно и без искажений. Работаю с интервью, подкастами, голосовыми сообщениями, лекциями, допросами и онлайн-уроками.


Гарантирую:

• Высокую точность (95–100%)

• Сдачу в срок

• Чистоту речи (могу оформить «дословно» или «литературно» — по запросу)

• Работаю вручную или через авто-распознавание с последующей правкой




Примеры работ:

1. Интервью для YouTube-блога (30 минут)

• Формат: Word + SRT

• Стиль: литературная транскрипция с таймкодами

• [Пример.docx] (можно загрузить, если есть реальный)

2. Запись судебного заседания (1 ч 10 мин)

• Дословная транскрипция, без редактуры

• Использовался для внутреннего делопроизводства

3. Голосовые сообщения Telegram (25 мин)

• Сводка текстом, выделение смысловых блоков

• Применение: оформление как 

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Активність

  Останні ставки 1
Створення зображень лікарських трав
500 UAH