Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Ігор Забігайло

Запропонуйте Ігорю роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Дніпро, Україна
1 місяць 19 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 1 рік

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
288
Рерайтинг
Переклад текстів

Резюме

Привіт! Я — педагог, який закоханий у слова.
Мої суперсили — це рерайтинг, переклад та влучні тексти, які звучать легко, природно й по-людськи.

Понад 5 років працюю у сфері освіти, а також текстів — від статей до рекламних слоганів.
Знаю, як адаптувати складне під просте, не втративши змісту.
А ще — я вмію слухати, швидко вловлювати суть і створювати контент, який працює.

Що я роблю:

  • ✍️ Рерайт текстів (людський, не робото-подібний)

  • 🌍 Переклад з/на українську та англійську

  • 🎯 Корекція та редагування контенту

  • 📚 Тексти для освітніх, креативних, комерційних проєктів

Працюю якісно, вчасно й із серцем.

Якщо тобі потрібен текст, який читається на одному диханні — пиши.
Спрацюємось! 😊

Навички та вміння