переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование копірайтинг українською Перевод с/на Английский Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Кирило-Юрій Попайло

Кирило-Юрій Попайло

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
180
Перейти в профіль
Я — перекладач і редактор української та англійської мов. Зараз навчаюся у Національному університеті «Львівська політехніка» на спеціальності «Прикладна лінгвістика».Маю досвід редагування великих текстів, зокрема книги «Капітан Кідд: реальна історія легендарного пірата» обсягом понад 300 сторінок українською мовою. Під час роботи я навчився уважно стежити за стилем, граматикою та змістом, щоб текст був зрозумілий і приємний для читача.Я можу допомогти з:Перекладом з англійської на українську — роблю тексти точними й природними.Редагуванням і коректурою — виправляю граматику, стилістику та…
Катерина Обуховська

Катерина Обуховська

Україна

Переклад текстів

0 0
180
Перейти в профіль
Надаю послуги перекладу, співпрацюю з перекладачем носієм івриту. Працюємо з мовами: іврит, англійська, українська та російська. Переклад мед. документів, юр. документів, посвідчення, сертифікати тощо. Звертайтесь, тарифи обговоримо.
Назар Мушинський

Назар Мушинський

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
180
Перейти в профіль
Мене звати Назар Мушинський, мені 18 років, я проживаю в місті Гусятин, Україна. Я відповідальна та старанна людина, яка серйозно ставиться до будь-якої роботи. Мене цікавить переклад текстів, і я хочу розвиватися саме в цій сфері. Я готовий вчитися новому, вдосконалювати свої навички та якісно виконувати поставлені завдання. Вважаю себе уважним до деталей і наполегливим у роботі. Я впевнений, що не підведу роботодавця та буду сумлінно виконувати свою роботу. Моєю метою є отримання досвіду, професійний розвиток і можливість заробляти завдяки перекладу текстів онлайн.
Едуард Коль

Едуард Коль

Україна

Українська мова · Переклад текстів

0 0
180
Перейти в профіль
Виконую переклад і коректуру текстів у парі російська↔українська: ділові тексти, описи товарів, навчальні роботи, локалізація сайтів. Зберігаю природність мови та термінологію — без машинного перекладу. Швидко виконую невеликі обсяги (до 1000 слів за добу), уважно ставлюся до дедлайнів і деталей завдання. Відкритий до тестового абзацу перед стартом співпраці, щоб ви могли оцінити якість заздалегідь.Також працюю з англійськими текстами — можу зробити коректуру та вичитку нескладних текстів англійською (рівень В1+). Переклад на англійську як окрему повноцінну послугу поки не пропоную.
Arina P.

Arina P.

Україна

Переклад текстів · Логотипи

0 0
180
Перейти в профіль
Привіт! Я займаюся перекладом текстів, графічним дизайном та написанням коментарів і відгуків для сайтів. Працюю уважно, швидко та відповідально. Допомагаю зробити контент зрозумілим, привабливим і професійним для вашої аудиторії. ⸻ Мої послуги ✍️ Переклад текстів Переклад статей, описів товарів, сайтів Переклад з/на українську, російську, англійську Адаптація тексту під потрібну аудиторію Перевірка граматики та стилю Графічний дизайн Банери для сайтів і соцмереж Оформлення постів Простий дизайн логотипів Редагування зображень та фото Коментарі та контент для сайтів Написання коментарів і…
Максим Тимченко

Максим Тимченко

Україна

Переклад текстів · Рекрутинг (HR)

0 0
180
Перейти в профіль
Я є засновником і директором компанії з перекладу та послуг, де працюю з клієнтами, перекладачами, юридичними документами, офіційними перекладами, діловою комунікацією та багатомовним листуванням. Я також маю досвід у сфері освіти як викладач мов, що допомогло мені розвинути навички чіткого пояснення складної інформації, виправлення мовних помилок, оцінювання якості письма та адаптації комунікації до різних аудиторій. Серед моїх релевантних спеціальних навичок — переклад, коректура, редагування, контроль термінології, оцінювання текстів, створених ШІ, комунікація з клієнтами, рекрутинг, робота…
Олена Горєлова

Олена Горєлова

Польща

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
179
Перейти в профіль
Вітаю!Я — процесний аналітик / бізнес-аналітик з понад 6-річним досвідом підтримки ініціатив з оптимізації бізнес-процесів, операційних моделей та трансформації фінансової функції (P2P, O2C, R2R, FP&A) для міжнародних організацій. Брала участь у проєктах із вдосконалення та стандартизації процесів, розробки організаційних структур, впровадження SAP S/4HANA та оцінки зрілості функцій для великих підприємств у різних галузях. Добре володію методологією аналізу процесів та моделювання процесів у BPMN 2.0, збору вимог та аналізу даних (просунутий Excel, Power BI). Найсильніше я почуваюся в…
София С.

София С.

Угорщина

Переклад текстів

0 0
178
Перейти в профіль
Вітаю! Я — Софія, професійний перекладач з угорської, української та російської мов. Моя рідна мова — українська/російська. З 2022 року я постійно проживаю в Угорщині. Маю офіційний сертифікат знання угорської мови на рівні B2 (University of Pécs) та щоденну багаторічну практику живої комунікації в угорському діловому та соціальному середовищі. Понад два роки я працюю у великій угорській організації (Magyar Máltai Szeretetszolgálat), де щоденно вирішую адміністративні, соціальні та юридичні питання. Тому я не просто перекладаю слова, а розумію контекст, менталітет і специфіку місцевого…
Ігор Піка

Ігор Піка

Україна

Переклад текстів · Написання статей

1 0
178
Перейти в профіль
Професійний копирайтер: Створюю унікальні тексти для веб-сайтів, блогів, маркетингових матеріалів.Автор наукових робіт: Напишу якісну курсову, доповідь чи дипломну роботу з будь-якої тематики.Сценарист: Розробляю сценарії для відео, презентацій, онлайн-курсів та інших проектів.Перекладач: Виконую переклади технічної, юридичної та художньої літератури.