Olena Petrova
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Кропивницький,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Deutsch: середній
Резюме
Hello, I'm a translator and copywriter. I've been working for the US company for a year. I write articles for various resources such as how-to-guides, reviews, most searched products, top of products, and landing pages. My articles are shown on the US websites Mega Depot, Prime Buy, and Prime Lab Med.
Навички та вміння
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Drywall mudding tips
Написання статей
Написання статті Drywall mudding tips
-
3000 UAH Переклад текстів
Переклад текстів
Переклад для кондитерського майстер класу
-
Написание статей
Написання статей
Написание статьи How to use the amscope microscope step by step доя онлайн магазина Prime lab med
-
Написание статей
Написання статей
Написание статьи How to calibrate TDS meter для онлайн магазина Prime Lab Mes
-
Написание статей
Написання статей
Лэндинг для товара Fetco Coffee Brewing Machine для онлайн магазина Prime Buy
-
Написание статей
Написання статей
Лэндинг для товара Broan Vent Hood для онлайн магазина Prime Buy
-
Написание статей
Написання статей
Написание статьи How to choose the right wireless microphone system для онлайн магазина Prime Buy
-
Написание статей
Написання статей
Написание статьи Most common types of screwdrivers для американского онлайн магазина Mega Depot
-
Написание статей
Написання статей
Написание статьи (how to open mastelock combination lock) доя американского онлайн магазина Mega Depot
-
Написание статей
Написання статей
Статья (how to read a tape measure) для американского онлайн магазина Mega Depot.
-
Drywall mudding tips
Написання статейНаписання статті Drywall mudding tips (ремонт квартир, будинків, дезайн)
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 17
11 травня 2023
700 UAH
Написання статті для сайту - Dedicated Team Model, переклад на англ
Олена якісно написала та переклала тексти. Рекомендую до співпраці.
28 березня 2023
6000 UAH
Рерайт 6 статей англійською мовою
Якісний рерайт Дякую, обов'язково звернуся ще
|
27 березня 2023
1000 UAH
Написання тексту американською англійською на сайт конференції
Текст для конференції зроблено чудово! Дякую за роботу!
|
21 березня 2023
250 UAH
Виправити/змінити текст англійською мовою для резюме.
Цікавий фрілансер Дуже швидко було виконано переклад і виправлення тексту. Я рекомендую!!! Будемо звертатися знову.
14 березня 2023
3600 UAH
Статті березень 1
Про це йдеться у повідомленні, оприлюдненому на сайті прес-служби Міністерства юстиції України.
20 лютого 2023
1200 UAH
2 тексти по 1000 слів
Дякую за роботу! Буду звертатися ще!
14 лютого 2023
1000 UAH
Копіюйте текст англійською мовою
Робота виконана швидко і якісно.
27 січня 2023
3000 UAH
Звук тексту на англійську
Все добре! Виконані вчасно!
22 січня 2023
3000 UAH
Перекласти і озвучити текст (лише жіночий голос)
Все добре, ми працюємо далі!
10 січня 2023
700 UAH
Ре-райт 3 текстів англійською мовою
Рекомендую ! Задача виконана відповідно до ТЗ
10 січня 2023
1000 UAH
Написати статтю-огляд продукту Dooozen.io - на основі ТЗ
В цілому завдання було виконано достатньо якісно, але на надані аргументувані зауваження за написаною статтею, виконавця вирішив не реагувати, не вносити запрошені правки. Рекомендую виконавця - акцент краще робити на детальному ТЗ, в тому числі задавати самостійно інструменти перевірки унікальності контенту, якщо замовити статтю
17 грудня 2022
500 UAH
3 к, с, з тексти
З Оленою працюю не вперше. Були правки, але виконавиця швидко все змінила.
16 грудня 2022
5000 UAH
(eng) Створення SEO ТЗ для копіратора - ніша affiliate marketing
Рекомендую дану виконавицю, гарно зроблена робота, швидке виконання, уважність до правок та інших деталей.
10 грудня 2022
1000 UAH
1/g блог
Були незначні помилки, все було швидко виправлено. Написано якісно!
7 грудня 2022
700 UAH
1/3/4 блог
Співпрацею задоволена. Текст якісний, мінуснула один бал за відсутність всіх необхідних КС. Але вцілому ви молодець!
3 грудня 2022
1500 UAH
Стаття написання
Праця була успішно виконана.
6 листопада 2022
300 UAH
Копіювання SEO тексту для сайту
Швидка і якісна робота. Ідеальне розуміння ТЗ і всіх тонкостей. Задоволений співпрацею
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Написати статтю. ІТ тематика. Англійською. Без АІ. 1400 слів
1000 UAH
|
|||||
|
Пошук інформації та написання англомовної статті
600 UAH
|
|||||
|
Gpt Editor/Copywriter для маркетингової агентства Сайт
200 UAH
|
|||||
|
Блог 1800 слів. англійською
1000 UAH
|
|||||
|
English Copywriter ("Guides", "Top" articles) - Photo Software niche
200 UAH
|
|||||
|
4 статті англійською мовою
2000 UAH
|
|||||
|
Зробити переклад 2 pdf файлів українською мовою
600 UAH
|
|||||
|
Зробити переклад сторінки з української на англ
500 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту з української на АНГЛІЙСЬКУ мову
900 UAH
|
|||||
|
Писання маркетингового тексту
200 UAH
|