Ірина Геращенко

Вітаю! Мене звати [Ваше Ім'я]. Я займаюся якісним перекладом та локалізацією текстів з англійської мови на українську. Володію англійською на рівні В2.

Працюю з такими типами контенту: описи товарів для інтернет-магазинів, пости для соціальних мереж, субтитри для відео та статті для блогів.

Головний принцип моєї роботи — це "живий" переклад. Я не просто використовую онлайн-перекладачі, а адаптую текст так, щоб він звучав природно, грамотно та легко читався українською мовою. Завжди дотримуюся дедлайнів та відкрита до тестових завдань, щоб ви могли переконатися в якості моєї роботи. Буду рада співпраці!