Я — науковий і літературний редактор гуманітарних текстів з багаторічним досвідом
роботи в академічному середовищі.
Працюю зі змістом, логікою викладу та мовною точністю. Уважна до авторського стилю й
контексту, доводжу тексти до публікаційного рівня без втрати сенсу.
Основні напрями роботи: редактура й коректура текстів, підготовка матеріалів до
публікації, переклад з російської на українську, розшифровка (транскрибація) аудіо
інтерв’ю та лекцій.
Працюю дистанційно, з чітким погодженням обсягу, строків і формату співпраці.
