Світлана Тодораш

Я — цілеспрямована фахівчиня з мов з України, з досвідом у перекладі, редагуванні та створенні презентацій. Працювала у сфері фрілансу, де перекладала статті, створювала презентації на замовлення та виправляла мовні й форматні помилки різного типу. Отримувала позитивні відгуки за якість і точність своєї роботи.

Володію українською (стандартною, карпатським діалектом та суржиком), англійською, польською, французькою, німецькою, російською, японською та китайською мовами. Англійську мову активно використовую як у навчанні, так і в повсякденному спілкуванні — зокрема з братом, який є професійним перекладачем.

Наразі навчаюся в медичному коледжі, де опанувала медичну термінологію англійською мовою. Також цікавлюся ІТ-сферою і маю базові навички у виконанні технічних завдань та оформленні презентацій.