Марина Сєрова
Запропонуйте Марині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Вінниця,
Україна
7 місяців 5 днів тому
трохи зайнятий
на сервісі 7 місяців 26 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Привіт! Мене звати Марина, я починаю свій шлях у фрилансі й щодня розвиваюся в тому, що люблю робити. Мені подобається перекладати тексти, працювати зі словами та допомагати людям отримувати якісний результат.
Я відповідальна, уважна до деталей і завжди стараюся виконувати роботу вчасно. Люблю, коли все зроблено ідеально — від першого рядка до останньої крапки.
Моя мета — не просто заробляти, а рости як спеціаліст, отримувати новий досвід і будувати стабільну кар’єру у фрилансі. Якщо вам потрібен якісний переклад або надійна помічниця — буду рада співпраці
Навички та вміння
Переклади
-
Англійська мова
від 70 UAH за годину
-
Німецька мова
від 80 UAH за годину
-
Переклад текстів
від 70 UAH за годину
-
Польська мова
від 70 UAH за годину
-
Українська мова
від 50 UAH за годину
-
Французька мова
від 80 UAH за годину
Портфоліо
-
60 UAH Якісний переклад статті: «Життя в Європі»
Переклад текстів
Ця робота демонструє мій досвід перекладу текстів, що стосуються культурних та соціальних аспектів життя в Європі.
-
50 UAH Переклад мотиваційного тексту з української на англійську
Переклад текстів
Це приклад перекладу мотиваційного тексту з української мови на англійську.
Мета перекладу — зберегти натхненний стиль, точність змісту та природність фраз.
Така робота демонструє вміння адаптувати емоційні тексти для міжнародної аудиторії.
-
50 UAH Переклад тексту з англійської на українську
Переклад текстів
Це приклад моєї роботи з перекладу тексту з англійської мови на українську.
Використовую природний стиль, зберігаючи зміст і структуру оригіналу.
Переклад виконано для демонстрації навичок перекладача.