Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Liliia Pisotska

Запропонуйте Liliia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Німеччина Munich, Німеччина
5 місяців 8 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 5 місяців 8 днів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
114
Контент-менеджер 1
Українська мова 1

Рівень володіння мовами

Українська Українська: базовий

Резюме

Працюю уважно та акуратно, віддаю перевагу рутинним задачам.

Виконую транскрибацію аудіо/відео українською мовою, форматування та публікацію текстів, прості задачі з наповнення сайтів.

Вмію дотримуватися інструкцій, працюю відповідально, завжди здаю роботу вчасно.

Готова працювати 3–4 години на день, розглядаю довгострокову співпрацю.



Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Портфоліо


  • 1555 UAH

    Приклад транскрибації діалогу (українська мова)

    Транскрибування
    Демо-приклад транскрибації діалогу.
    Збережено структуру реплік, виправлено пунктуацію.
    Тривалість аудіо — 1 хв 10 сек.
  • 1555 UAH

    Приклад транскрибації аудіо (українська мова)

    Транскрибування
    Транскрибація уривка інтерв’ю тривалістю 1 хв 30 сек.
    Збережено структуру мовлення, виправлено орфографію та пунктуацію.

Активність

  Останні ставки 1
Віддалена часткова зайнятість для перекладача Персональний проєкт
112 314 UAH