Olha Dekhtiar
Вкладаю душу у кожен проект/ пишу, перекладаю статті, брошури, сайти, художню літературу, транскрипт з відео
Запропонуйте Olha роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
8 місяців 13 днів тому
вільний для роботи
вік 23 роки
на сервісі 2 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: просунутий
Italiano: просунутий
Резюме
Закохана у італійське мистецтво слова❤ Професійно виконую переклади, з урахуванням портрету аудиторії , на яку адресований переклад.
Критично мислю, читаю та аналізую.
Контактуйте для співпраці 🙂
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Портфоліо
-
Копірайт італійською мовою
Переклад текстів
Унікальна замітка-гайд для бізнесу щодо соціальної відповідальності компанії італійською мовою.
#копірайт_італійською
#копірайтинг
-
Переклад новин
Переклад текстів
#переклад новин на італійську . Повномасштабне вторгнення РФ.
#перекладач
#переклад_на_італійську
-
Як відзначають Різдво в різних країнах світу?
Переклад текстів
#переклад_на_італійську
Переклад замітки- статті з української мови на італійську
-
12 cose da fare e vedere a Napoli e 3 da non fare
Переклад текстів
Переклад статті з #італійської мови на українську зі словником
-
Переклад вірша з італійської на українську мову
Переклад текстів
#переклад вірша з італійської мови на українську зі збереженням рими та ритму