Ольга Б.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Яготин,
Україна
трохи зайнятий
Рейтинг
Рівень володіння мовами
English: носій
Svenska: просунутий
Резюме
Вітаю!
- Пишу наукові статті за офіційними вимогами, а також експертні лонгріди у таких галузях знань: журналістика, літературознавство, філологія, видавнича справа. Мій поточний науковий проєкт пов'язаний із культурною дипломатією, міжкультурною комунікацією, спільною ідентичністю. Українською та англійською мовами.
- Перекладаю тексти з англійської та шведської мов.
- Редагую українськомовні тексти (професійне редагування, не лише виправлення помилок).
- Консультую авторів художніх текстів (багаторічний досвід роботи в журі літературного конкурсу).
- Знайома із культурою, традиціями та життям у Швеції, тому можу приєднатися до проєкту, в якому цей мій досвід стане в пригоді.
PhD in Journalism.
Базова спеціальність: редагування та видавнича справа.
English C1 (Cert. IELTS Academic).
Swedish B2 (Cert. SAS).
Навички та вміння
Переклади
-
Англійська мова
від 34 000 UAH за місяць
-
Переклад текстів
від 495 UAH за 1000 символів
-
Українська мова
від 6000 UAH за місяць
Робота з текстами
-
Написання статей
від 215 UAH за 1000 символів
-
Редагування та коректура текстів
від 100 UAH за 1000 символів
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 58
31 березня 2022
1500 UAH
Руководитель саппорт отдела
Дуже раді нашій спільній роботі та співпраці.
25 лютого 2022
1250 UAH
Руководитель саппорт отдела
Це вже не просто співпраця, ви вже частина сім'ї.
3 лютого 2022
1250 UAH
Руководитель саппорт отдела
Результатом роботи задоволений! Працюємо далі
28 грудня 2021
1250 UAH
Руководитель саппорт отдела
Співробітництвом задоволені, працюємо далі
1 грудня 2021
1150 UAH
Руководитель саппорт отдела
Люблю, ценю! Работаем дальше
1 листопада 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
сотрудничеством довольна, работаем дальше
4 жовтня 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
Рада нашему сотрудничеству. Работаем дальше
8 вересня 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
сотрудничеством довольна. Работаем дальше
2 серпня 2021
1175 UAH
Руководитель саппорт отдела
Результатом сотрудничества довольна. Работаем дальше
1 липня 2021
1250 UAH
Руководитель саппорт отдела
Результатом сотрудничества довольна, работаем дальше
2 червня 2021
1200 UAH
Руководитель саппорт отдела
Люблю, ценю! Работаем дальше
6 травня 2021
1150 UAH
Руководитель саппорт отдела
Люблю, ценю, и берегу ! 🙂
1 квітня 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
рада нашей совместной работе - работаем далее!
3 березня 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
Как всегда - результатом довольна на все 1000%
3 лютого 2021
1100 UAH
Руководитель саппорт отдела
Как всегда - довольна результатов работы на все 100000%
28 грудня 2020
1500 UAH
Руководитель саппорт отдела
спасибо за сотрудничество! Ответственная, результативная, и просто классная! Спасибо, тебе!
1 грудня 2020
1450 UAH
Руководитель саппорт отдела
спасибо за сотрудничество!
11 листопада 2020
2600 UAH
Ведение страницы ZEN
Очень рада нашему сотрудничеству! Горжусь, люблю и верю в тебя!
3 листопада 2020
2500 UAH
Саппорт менеджер
спасибо, дорогая! ты уже стала частью нашей семьи 🙂
13 жовтня 2020
3050 UAH
Ведение страницы ZEN
спасибо за качественно выполненную работу!
1 жовтня 2020
2000 UAH
Саппорт менеджер
Спасибо большое, Оль. Я очень рада нашему сотрудничеству!
19 вересня 2020
1486 UAH
Статьи Москва 9 штук
Спасибо за тексты и за сотрудничество)
16 вересня 2020
2600 UAH
Ведение страницы DZEN
Отличный исполнитель, душевный человек Я очень рада, что встретила Олю на этом проекте!
12 вересня 2020
1528 UAH
10 статей москва сайт
Очень быстро выполнено задание спасибо!
3 вересня 2020
777 UAH
Статьи для сайта 5 штук часть 7
спасибо, текстом довольны!
3 вересня 2020
2410 UAH
Support менеджер
спасибо большое за сотрудничество! Результатом работы очень довольна!
22 серпня 2020
807 UAH
Статьи для сайта 5 штук часть 6
Тексты уникальные, спасибо)
10 серпня 2020
2600 UAH
Ведение страницы DZEN
Рада нашему сотрудничеству. Спасибо, Ольга, за качественное выполнение своей работы
2 серпня 2020
1900 UAH
Support
спасибо большое, Ольга, за работу! Я очень рада нашему знакомству: ценю, люблю и доверяю !
30 липня 2020
711 UAH
Текст для лендинга
Спасибо за оперативность, попадание в ЦА и отличный результат!
21 липня 2020
807 UAH
Статьи для сайта 5 штук 3 часть
спасибо за оперативное выполнение задания)
13 липня 2020
2705 UAH
Ведение страницы DZEN
Как всегда, все на 1000%. Я очень довольна нашим, с Ольгой, сотрудничеством.
10 липня 2020
807 UAH
Статьи для сайта 5 штук
тексты уникальные, спасибо
1 липня 2020
1200 UAH
Саппорт
Спасибо большое за качественное выполнение поставленных задач! Довольна результатом совместной работы!
30 червня 2020
807 UAH
Тексты для сайта 5 штук
Быстро и точно в срок! Рекомендую
22 червня 2020
849 UAH
Статьи для сайта 5 штук
Работа выполнена, сроки соблюдены!
10 червня 2020
2600 UAH
Ведение страницы DZEN
Спасибо большое за сотрудничество! Очень довольна результатом работы!
1 червня 2020
1200 UAH
Саппорт
Как всегда - результат на все 100%
11 травня 2020
2600 UAH
Ведение страницы DZEN
как всегда - все на высшем уровне! Довольна сотрудничеством с Ольгой
1 травня 2020
1200 UAH
Саппорт
Результатом сотрудничества довольна! Спасибо, Ольга, за своевременное и качественное выполнение поставленных задач
17 квітня 2020
1500 UAH
Тексты для лендингов
Тексты Ольги идеально прописаны, и ложатся на нашу ЦА. Очень довольна своим открытием! Рекомендую Ольгу
1 квітня 2020
1500 UAH
Копирайт продающих текстов
спасибо за работу! Результатом довольна!
1 квітня 2020
1200 UAH
Саппорт
Спасибо большое за сотрудничество! результатом довольна
10 березня 2020
350 UAH
Копирайтинг писем
как всегда довольна сотрудничеством!
3 березня 2020
1200 UAH
Саппорт
спасибо, Ольга! Сотрудничеством довольна!
5 лютого 2020
810 UAH
Копирайтинг писем
Спасибо, Ольга, за профессионально выполненную работу!
3 лютого 2020
1200 UAH
Саппорт
Ольга для меня опора и поддержка. Очень рада нашему сотрудничеству!
2 січня 2020
500 UAH
Рассылка
как всегда, довольна результатом работы! Ольга - профессионал своего дела!
31 грудня 2019
1200 UAH
Менеджер саппорт отдела
Спасибо Ольга, за ответственность, своевременно выполненную работу! Рекомендую Ольгу, как ответственного профессионала!
25 грудня 2019
935 UAH
Тексты для рассылок
спасибо, Ольга, за качественно выполненную работу. Рекомендую Ольгу, как классного копирайтера!
5 грудня 2019
1200 UAH
Менеджер саппорт отдела
Спасибо, Ольга. Рекомендую Ольгу, как ответственного исполнителя!
Работаем далее.
2 грудня 2019
425 UAH
Письма - напоминания
Спасибо, Ольга. Проект выполнен, как всегда - на отлично!
29 листопада 2019
725 UAH
Рассылка напоминание
Спасибо, Ольга, за качественную работу! Рекомендую, Ольгу, как ответственного, понимающего и чувствующего, ваш продукт, копирайтера.
21 листопада 2019
1370 UAH
Описание плейлистов
спасибо большое за выполненную работу. Продолжаем работать дальше
14 листопада 2019
700 UAH
Письма - напоминания
спасибо большое за тексты. Работаем дальше
6 листопада 2019
705 UAH
Письма - напоминания
Спасибо большое, за рассылку. Качеством работы довольна - работаем дальше
1 листопада 2019
190 UAH
Письма - напоминания
Спасибо большое, за письма. Я очень довольна полученным результатом
30 жовтня 2019
1200 UAH
Менеджер відділу саппорт
Дякую, Ольга, за якісно виконану роботу! Співробітництво задоволене
| Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Написати статтю в напрямку агрономії.
1200 UAH
|
|||||
|
Перекладач з української на англійську
400 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту з російської на українську.
4435 UAH
|
|||||
|
Перекласти наукову статтю з української на англійську мову
5000 UAH
|
|||||
|
Редагування дитячої енциклопедії, перекладеної з французької
1000 UAH
|
|||||
|
Креслення та схема
910 UAH
|
|||||
|
Вичитка та коректура сайту
500 UAH
|
|||||
|
Компіляція Word-документу із файлів-презентацій
2000 UAH
|
|||||
|
Руководитель саппорт отдела
1500 UAH
|
|||||
|
Напишіть розділ на сайт
200 UAH
|