Ольга Філатенко

Запропонуйте Ользі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Київ, Україна

4 місяці 27 днів тому

вільний для роботи

на сервісі 5 років

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Копірайтинг

1857 місце з 9037

Англійська мова

506 місце з 4545

Рівень володіння мовами

Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо

Переклад з англійської + транскрипція YouTube відео

Переклад текстів

# переклад #транксрибація #транскрибування # переклад_українською
Лендінг Веб-дизайн та копірайтинг Неймінг

Копірайтинг

Концепція і дизайн повністю думок і втілень мною.Розкрив тобі концепцію:
Вигадана назва для студії та сайту: YoGo
Коротка, проста і легко запам’ятається.Має приємне звучання та єднання з go (іти), що містити у собі заклик до дій.Можна формулювати різноманітно, але загально це про "дай прихід , прийди займатися, займися йогою ".Розкриваючи символізм назви, то вона втілює у собі плинність рухів та єднання ( yo + go ), що є важливими аспектами практики йоги.Розкриваючи ж символізм лого, то воно має пластичну, круглу форму з крапкою, де коло це єдність, цілісність, цикл, пластика - гнучкість, а крапка - концентрація, а це про йогу.Зміст назви є фонетичним варіантом слова «йога» (англ. yoga), що створює ритмічну структуру та асоціативний ряд: yoga = yogo.Це чітко дає зрозуміти, що сайт та студія пов'язані з практикою йоги.Просто та лаконічно, що інколи є дієвим варіантом, адже доводиться, що інколи перемудрити - це не варіант.Звичайно, залежить від того, що і для кого важливо.Ідемо далі!Ця лендінгова сторінка створена для того, щоб запросити людей на заняття йогою та передати відчуття спокою, розслаблення, турботи та довіри.Тож прямо, відразу і емпатично про головне:
Йога з тими, хто піклується (Yoga with those who care)
… Кнопка з текстом всередині (так, що мені написано у кнопці теж має значення ) " deep into " (вглиб).Використовується у якості запрошення до подорожі.Тобто закликає користувача зануритися глибше в тему йоги, сайту та студії.Це заклик до дії, який мотивує користувача дослідити більше інформації, щоб згодом він хотів зареєструватися на заняття.Далі візуальна і змістна гармонія!Підігріваємо текстом "Experienced guidance with care, love and help" та інформацією про кількість кімнат, менторів, практик.Це може допомогти користувачам зрозуміти, чого вони можуть очікувати від студії та команди, а також створює атмосферу безпечного простору."We invite you to trust the process and feel yourself " (запрошуємо довірити процес і відчути себе ") з кнопкою : I accept (я приймаю)
Текст органічно поєднується з дизайном, адже він розміщується навколо тіла, щоб створити відчуття пластичності і таким чином максимально занурити користувача в атмосферу йоги.Так я скерувала повагою людини, а разом з цим створила імпульс спробувати.Підігріла, а далі вже йде заклик до дії в кнопці ("I accept").Це мотивує користувача прийняти запрошення у форматі історії та зареєструватися на заняття.#LandingRage #Лендінгі #Веб-копірайтинг #Слогани #концептуальність #концепт #автор #copywriter
Повідомлення в Instagram. Тематика: свідомість та медитація

Копірайтинг

Власна рубрика: Matcha breaktime в медіапроєкті Noire. Місія - закликати до усвідомленості та у легкій, простий і зрозумілій формі познайомити читача з нею. Всі ідеї і посту замислюються мною.
1 . Вступ, ознайомлення з текстом про рубрику. Головна ідея: передати повідомлення, що це не концепт, а ...
Постіть в телеграм канал для волонтерської організації AIESEC!

Копірайтинг

Будучи в маркетинговому відділенні, я наповнювала мотиваційну рубрику, пишучи заряджені посту. Також я створювала пост інформативного характеру з метою інформування про волонтерські проекти, а також створювала пізнавальний контент!
Писала в таких тонах голосу: невимушений, дружній і заохочуючий, впевнень і мотивуючий, молодіжний, неформальний, енергійний і надихаючий.

Активність

Останні ставки 4	Бюджет	Додано	Терміни
Бізнес-пропозиція.		жовт 2025	7 днів
Потрібно покращити або змінити опис івенту 700 UAH	700 UAH	бер 2024	1 день
Написати рекламний пост для телеграм каналу 500 UAH	500 UAH	лют 2024	1 день
Переклад тексту на бізнес-тематику 4000 UAH	4000 UAH	лют 2024	1 день