Олександр Т.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: базовий
Резюме
Дизайнер презентацій & Перекладач
Чим я буду вам корисний:
Я перетворюю складні тексти на зрозумілі та естетичні слайди. Як філолог, я не просто копіюю текст, а редагую його, роблю лаконічним і професійно адаптую іноземною мовою.
Роблю презентації для закордонних партнерів, виступів чи навчання. Працюю в Canva та PowerPoint. Працюю швидко і якісно, бо ціную свій і ваш час.
Що ви отримуєте:
Презентації з нуля: від структури до дизайну.
Переклад і візуалізація: перекладу вашу статтю чи доповідь і одразу оформлю її у презентацію.
Художній підхід: завяки досвіду перекладу художньої літератури, я вмію працювати з метафорами та сенсами, щоб презентація могла утримати увагу.
Технічний стек:
Дизайн: Canva, MS PowerPoint, Google Slides.
Мови: Українська, Англійська.
Тексти: Копірайтинг, редактура, переклад художньої/публіцистичної літератури.
Навички та вміння
Дизайн та арт
Послуги
Переклади
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1
22 березня
700 UAH
Коригування та оптимізація карток товару для маркетплейсу PROM.UA
Співпраця з Олександром сподобалась. Робота виконана вчасно та відповідно нашим вимогам
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Офоромлення документу Word
1000 UAH
|
|||||
|
Необхідно перевести наданий логотип у чистий вектор.
1272 UAH
|
|||||
|
Відредагувати PDF
500 UAH
|
|||||
|
Збір бази контактів приватних пансіонатів для літніх людей та хоспісів в Україні (в Excel)
2499 UAH
|
|||||
|
Додавання товарів
800 UAH
|
|||||
|
Створення зображень лікарських трав
500 UAH
|
|||||
|
10 текстів для бренду жіночого одягу.
1000 UAH
|
|||||
|
СММ
10 000 UAH
|
|||||
|
Розміщення оголошень на Allegro та Amazon
1187 UAH
|
|||||
|
Контент-менеджер / редактор товарів для інтернет-магазину на Promi
1000 UAH
|
