Олександр Стрижевський

Дизайнер фрілансер з навичками в перекладі, копірайтингу та відеомонтажі.

Маю досвід у дизайні, перекладі та відеомонтажі. Працюю над заповненням портфоліо. Я маю гнучкий графік роботи та готовий виконувати проекти будь-якої складності. 

• Дизайн: Маю досвід в дизайні логотипів, брендуванні, веб-дизайні та друкованих матеріалах. Володію навичками використання Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Figma.
  
  
• Переклад: Маю рівень знання англійської B1. Здатний перекладати тексти з військової, журналістської, медійної, відеоігрової галузей, забезпечуючи точність, граматичну коректність та відповідність стилю оригінального тексту.
  
  
• Відеомонтаж: Маю досвід у редагуванні та монтажу відео для ютуб (нарізки зі стрімів) та ютуб шортс/тік-ток, відеоматеріалів для ЗМІ (субтитри, цензура). Володію навичками використання Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve.