Виктория Самойлова

Здравствуйте!)

Вам предлагает свои услуги дипломированный переводчик, который владеет 4 языками:

⁃ le français;

⁃ العربية؛

⁃ русский;

⁃ українська.

Мой профессиональный путь непосредственно связан с языками: переводчик - 6 лет, преподавание офф/он-лайн 6 лет.

На платформу Freelance попала относительно недавно и это стало моим хобби и дополнительным видом заработка. По этому, больше предпочитаю удаленную работу, но также рассмотрю варианты и других видов сотрудничества.

Что касается моих профессиональных качеств, то отмечу следующее:

⁃ коммуникабельность;

⁃ полная совместимость быстроты и качества перевода;

⁃ если есть возможность, применяю творческий подход к выполнению задачи;

⁃ ответственно отношусь к своей работе;

⁃ уважительна к пожеланиям заказчика.

Отдаю предпочтение таким тематикам проектов: юридическая, художественная, экономическая, бизнес-направление, личные переписки, статьи научных издательств, СМИ.

Всегда рада сотрудничеству!)