Показники
- Останній візит: 5 років тому
Резюме
Особисті якості:
- креативна та відповідальна;
- трішечки трудоголік, трішечки письменник, трішечки літературознавець;
- учитель за фахом та покликанням, перекладач, мандрівник;
- фанат своєї справи та складання похвилинних графіків будь-чого.
Професійні навички:
- рівень володіння українською мовою С2 (рідна мова);
- рівень володіння російською мовою С2;
- рівень володіння англійскою мовою C2 ;
- рівень володіння німецькою мовою В2-С1;
- рівень володіння латинською мовою (латиною) А2;
- теоретична та практична педагогіка ;
- вільне володіння комп'ютером (Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Paint, Paint.net, Windows Movie Maker);
- активний Інтернет юзер;
- написання статей;
- активна творча діяльність в області прози та поезії;
- художній переклад (успішно склала спеціалізований курс "Художній переклад" ) .
Науковий та творчий доробок:
- публікація в збірці прозової та поетичної творчості "Сонце в долонях" / упор. С. М. Симан; ред.: О.Є. Гадзінський, І.В. Корінь. – Ніжин: ТОВ "Видавництво "Аспект-Поліграф", 2011. – С. 70-71;
- успішний захист курсової роботи з філології "Казки старої Нен" англомовної саги "A Song of Ice and Fire" як дискурс і текст" англійською мовою;
- публікація в рамках IV Всеукраїнської заочної студентської науково–практичної конференції"Актуальні проблеми сучасної іноземної філології 2016" – "Критерії відбору та джерела автентичних і навчальних пісень" на основі матеріалів особистого дослідження, котрі також стали підґрунтям курсової роботи з методики викладання "Розвиток умінь англомовного аудіювання учнів 5-6 класів з використанням пісень";
- в рамках власного проекту "E" Project працюю над перекладом "Незакінчених оповідей Нуменору та Середзем’я" ("Unfinished Tales of Numenor and Middle-Earth", 1981) славетного британського письменника Джона Рональда Роуела Толкіна.
Освіта:
вересень 2016 р. – червень 2017 р., Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
здобула кваліфікацію:
освітньо-кваліфікаційний рівень Спеціаліст
спеціальність Середня освіта
спеціалізація Мова і літератураа
професійна кваліфікація Вчитель мови (англійської, німецької) і зарубіжної літератури
вересень 2012 р. – червень 2016 р., Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
здобула кваліфікацію:
світньо-кваліфікаційний рівень Бакалавр
спеціальність Філологія
спеціалізація Англійська мова та література
професійна кваліфікація Вчитель мови (англійської) і зарубіжної літератури
Досвід роботи:
з вересеня 2017 р. – індивідуальний підприємець у сфері освіти (репетитор англійської мови)
лютий-березень 2017 р. – стажувальна (педагогічна) практика (вчитель англійської та німецької мови, тимчасовий виконавець обов'язків класного керівника) в Ніжинській загальноосвітній школі І-ІІІ ступеня №15.
лютий 2016 р. – педагогічна виробнича практика (вчитель англійської мови, тимчасовий виконавець обов'язків класного керівника) в Ніжинській загальноосвітній школі І-ІІІ ступеня №7.
червень 2015 р. – виховна практика в дитячому оздоровчому центрі "Сонечко" (вожата) на базі Ніжинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступеня №15.
Навички та вміння
Переклади
- Переклад текстів 50 UAH за 1000 символів
- Німецька мова 60 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
Роботи портфоліо
Показники
Всього проєктів:
0
Середня оцінка:
-
0.0
Професіоналізм0.0
Якість0.0
Ціна0.0
Контактність0.0
ТерміниАктивність
|
Проєкт
|
Тип | Бюджет | Ставка | Термін | Додано |
|---|---|---|---|---|---|
| Не вказано |
200 UAH
|
1 день | 9 груд 2020 | ||
| Не вказано |
1500 UAH
|
5 днів | 9 груд 2020 | ||
| 500 UAH |
350 UAH
|
1 день | 7 груд 2020 | ||
| Не вказано |
170 UAH
|
1 день | 2 жовт 2018 |