Наташа Буря
Запропонуйте Наташі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
11 місяців 23 дні тому
вільний для роботи
вік 22 роки
на сервісі 11 місяців 24 дні
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
English: просунутий
Polski: просунутий
Українська: просунутий
Русский: просунутий
Қазақша: просунутий
日本語: просунутий
Резюме
Быстрый, точный и качественный перевод — мой приоритет. Я свободно ориентируюсь в различных языковых стилях, умею работать с художественными, техническими и деловыми текстами. Благодаря внимательности к деталям и высокому уровню языковой грамотности, мои переводы передают не только смысл, но и тон, стиль и настроение оригинала.
Работаю оперативно, соблюдая сроки и обеспечивая качество на каждом этапе. Отличаюсь высокой скоростью восприятия и обработки информации, что позволяет быстро реагировать на задачи любого уровня сложности.
Уверенный пользователь современных переводческих инструментов и справочных систем. Обладаю навыками редактирования и адаптации текста под нужды целевой аудитории.
Навички та вміння
Портфоліо
-
500 UAH Перекладач
Переклад текстівПерекладач — це фахівець, який передає зміст інформації з однієї мови на іншу в письмовій або усній формі. Його завдання — не просто замінити слова однієї мови словами іншої, а зберегти зміст, стиль, емоції, логіку та культурний контекст.
Я дуже добре знаю язики,буду рада допомогти з перекладом разных ,мов!
-
500 UAH Перекладач
Переклад текстівПрофесія перекладача полягає в точній і грамотній передачі змісту тексту або усного мовлення з однієї мови на іншу. Головна мета перекладача — зберегти зміст, стиль, тональність і контекст оригінального висловлювання.