Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Юрій Ширінян

Запропонуйте Юрію роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Ужгород, Україна
29 днів 3 години тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
5 місяців 28 днів тому
1 замовник
на сервісі 3 роки
Фрилансер Юрій Ш. — Україна, Ужгород. Спеціалізація — Переклад текстів, Копірайтинг

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
508
Переклад текстів
134 місце з 9212
Копірайтинг
353 місце з 9160

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
English English: просунутий
Հայերեն Հայերեն: базовий

Резюме

Я створюю сучасні логотипи та продумані візуальні системи, спираючись на чітку структуру та сучасні методики дизайну — золотий перетин, геометричну рівновагу та точну композицію. Уже понад п’ять років працюю в дизайні: ілюстрація, айдентика, UI/UX, візуальний супровід для продуктів і медіа.

В Adobe Illustrator працюю з математичними сітками, чистою векторною графікою, точними формами, продуманими градієнтами та палітрами. У Adobe Photoshop створюю реалістичні мокапи й візуальні сцени. В After Effects збираю лаконічні motion-ролики, що підсилюють айдентику.

Штучний інтелект використовую як інструмент пришвидшення та підсилення: точні промпти, правильна стилістика, коректна інтерпретація задач. Він не замінює дизайнера — але допомагає швидше прийти до найкращого рішення.

У роботі дотримуюсь структурності, акуратності та логіки: кожен елемент має сенс і працює на задачу.

Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Фото, аудіо та відео


Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 15 522 UAH

    TWIST Express

    Логотипи
    TWIST Express — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Повна фірмова ідентика для експрес-логістичного бренду — від концепції до реалізації.

    Обсяг робіт: система логотипів (6 варіантів), кольорова палітра, типографіка, 3D-кампанія (Blender + AI), серія постів для соціальних мереж (10+), UI мобільного застосунку (SwiftUI/iOS) та сайт на Framer.

    … Бренд побудований на одній ідеї: що б не сталося — доставка відбудеться.
  • 20 000 UAH

    ServiceBud Team kft.

    Дизайн інтерфейсів (UI/UX)
    ServiceBud Team kft. — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Дизайн інтерфейсів (UI/UX)
    Проект ServiceBud Team kft передбачає розробку сучасного інтерфейсу та корпоративного стилю для команди ServiceBud. Ми створили зручний користувацький досвід, чистий мінімалістичний дизайн та єдиний візуальний стиль, який відображає цінності та професіоналізм бренду. #UI #UX #дизайн
  • 8000 UAH

    Смачна Спадщина

    Логотипи
    Смачна Спадщина — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Проект «Смачна Спадщина» присвячений розробці фірмового стилю та упаковки для домашнього топленого масла (гхі). Основна мета — підкреслити сімейні традиції, натуральність і високу якість продукту. Для айдентики обрано теплу палітру із золотими та кремовими відтінками, що нагадують колір топленого масла. Логотип виконаний кириличним шрифтом з обведенням, що надає йому характерний і запам'ятовується вигляд. Упаковка прикрашена елементами українського орнаменту, що підкреслюють зв'язок бренду з національною спадщиною. В рамках проекту створені варіанти етикеток для різних обсягів і макети рекламних матеріалів.
  • 22 175 UAH

    Cup of Power

    Логотипи
    Cup of Power — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Брендбук неіснуючого бренду спортивного харчування, виконаний за стандартами індустрії. Усі мокапи були ілюстровані мною.
  • 1109 UAH

    Analytics Sport

    Логотипи
    Analytics Sport — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Логотип компанії, яка займається прогнозами на спортивні змагання.
  • 10 000 UAH

    Мій логотип

    Логотипи
    Мій логотип — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Мій, без перебільшення, ідеальний логотип.
  • 2217 UAH

    UNITE Games

    Логотипи
    UNITE Games — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Логотипи
    Логотип команди гейм-девелоперів. Створенний за допомогою Золотого Перетину.
  • 80 UAH

    Мікроогляд фільму "Тік-так... бум" (Російською)

    Написання статей
    Маленький огляд шедеврального фільму, що нагадує моє життя.
  • 250 UAH

    Який сюжет у твого життя? (Російською)

    Написання статей
    Філософська стаття.
  • 150 UAH

    Огляд серіалу "Тед Лассо" (Російською)

    Написання статей
    Невеличкий огляд найуспішнішого серіалу Apple TV+.
  • 80 UAH

    Як помирають діти? (Англійською)

    Написання статей
    Як помирають діти? (Англійською) — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Написання статей
    Філософська стаття про смерть внутрішнього світу людини через закидання власної мрії.
  • 250 UAH

    Ергономіка? (Англійською)

    Написання статей
    Огляд ергономічної периферії та її впливу на професійну діяльність користувачів (на прикладі пристроїв Logitech).

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

8 грудня 2025 700 UAH
Трафарет файл

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вдячна Юрію за оперативну та професійну роботу! Буду звертатися та рекомендую спеціаліста!

Вікторія Зирянська | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Упаковка (переупаковка профілю інстаграм )
3000 UAH
Розробка логотипу глобального винного ринку та ідентичності бренду
15 522 UAH
Логотип
1500 UAH
Дизайн постера
2217 UAH
Зробити обкладинки для рилс в інстаграм
1000 UAH
Створити фірмовий стиль
3864 UAH
Векторний дизайн кузова
10 000 UAH
Перерисувати логотип у векторі
2217 UAH
Карусель в інстаграм: дизайн і текст
2500 UAH
Логотип
2217 UAH