Еліна Московко

Перекладачка, музикантка, художниця, графічна дизайнерка, ілюстраторка, проджект менеджерка.

Маю великий досвід у створенні музики: 3 проекти для музичного супроводу вистав та перформансів на 45хв-60хв, музичний / звуковий ряд для відео артів та експериментального кінематографу, маю власний музичний проєкт, учасниця міжнародної компіляції нойзової музики.

Перекладом займаюсь більше 7 років - переклала близько 30 віршів, 3 романи та 4 драматичні п'єси. Маю навички перекладу академічної літератури та документів, відмінний англійський - рівень С2 (рідна мова), м'який британський акцент. Також відмінно володію українською (рідна мова).

Маю досвід проджект менеджменту близько 3 років: менеджер перформативне проектів та івентів, можу допомогти з організацією процесу діяльності та подачею заявок на гранти / оупен коли / у листуванні з партнерами (українська, англійська - вільно)

Малюю понад 8 років - закінчила курси Сквот з графічного дизайну, також створюю організацію простору для сценічних подій, перформансів та музичних івентів

Буду рада співпраці!