Елліна Б.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Резюме
Чим я займаюся:
Я допомагаю бізнесам, стартапам і власникам застосунків підготувати весь пакет юридичних документів «під ключ». Це і зовнішні політики для користувачів, і внутрішні правила для команди.
Для сайтів та мобільних застосунків:
Terms of Use, Privacy Policy, Cookie Policy, EULA, умови підписок і повернень, правила використання та спільноти.
Для e-commerce та маркетплейсів:
умови для продавців і покупців, політика доставки, повернень та гарантій, порядок вирішення спорів.
У сфері даних та безпеки:
Data Processing Agreement, політика зберігання та видалення даних, план реагування на інциденти, перелік субпроцесорів.
Для App Store і Google Play:
розкриття щодо in-app purchase, повідомлення про дозволи й трекінг, SDK-листи, короткі тексти для інтерфейсу (чекбокси, поп-апи, банери).
Для B2B / SaaS / API-сервісів:
Master Service Agreement, SLA, договори про професійні послуги.
Пишу також короткі й зрозумілі тексти для інтерфейсу: банери, чекбокси, повідомлення про дозволи, «About» чи «Contacts».
Навички та вміння
Дизайн та арт
Послуги
Просування
Мобільні додатки
Аутсорсінг та консалтинг
Переклади
Портфоліо
- Всі роботи 49
- Написання статей 5
- Банери 2
- Технічна документація 1
- Оформлення сторінок у соціальних мережах 7
- Юридичні послуги 29
- Дизайн візиток 2
-
2000 UAH Допомога з технічною документацією
Технічна документація
Технічні документи — зрозуміло і без помилок
Опис:
Я допомагаю готувати та оформляти технічну документацію для сайтів, додатків і сервісів. Це можуть бути: інструкції, специфікації, користувацькі гіди, інтерфейсні тексти, описи процесів і чек-листи.
… Головна мета — зробити так, щоб документація була одночасно юридично коректною, технічно точною і зрозумілою для кінцевих користувачів або команди розробників.
-
2000 UAH Запити на дозвіл
Юридичні послуги
Дозволи тільки за згодою
Опис: Поп-апи, що пояснюють, навіщо потрібен доступ до гео/камери/мікрофону.
-
1000 UAH Чекбокси під час реєстрації
Юридичні послуги
Прозоре погодження
Опис: Міні-тексти для підтвердження: «Я приймаю умови», «Згоден з політикою конфіденційності».
-
1500 UAH Банер з печивом
Юридичні послуги
Ваш вибір — ваші cookies
Опис: Короткий текст з кнопками «Прийняти»/«Налаштувати».
-
8000 UAH Договір про надання професійних послуг
Юридичні послуги
Договір на послуги
Опис: Правила надання додаткових послуг: впровадження, кастомізація, консалтинг.
-
5000 UAH SLA та політика підтримки
Юридичні послуги
Гарантований рівень сервісу
Опис: Обіцяні терміни роботи та підтримки, компенсації за збої.
-
10 000 UAH Угода про надання послуг (MSA)
Юридичні послуги
Основний документ, який регулює відносини з бізнес-клієнтами.
-
2000 UAH Короткі тексти в додатку (банери, чекбокси, спливаючі вікна)
Міні-тексти для інтерфейсу: cookie-банер, згода на push, pop-up про гео.
-
2200 UAH Список SDK
Юридичні послуги
Прозорість SDK
Опис: Перелік сторонніх бібліотек і сервісів, вбудованих в додаток.
-
4000 UAH Дозволи та сповіщення про відстеження
Юридичні послуги
Ви контролюєте доступ
Опис: Повідомлення про доступ до геолокації, камери, мікрофону або відстеження.
-
3000 UAH Розкриття покупок у додатку
Юридичні послуги
Чесно про покупки всередині додатку
Опис: Інформування про платні функції, автоматичні списання та умови підписки.
-
2500 UAH Політика безпеки та безперервності бізнесу
Юридичні послуги
Захист та резервні плани
Опис: Описує стандарти інформаційної безпеки та плани відновлення роботи при збоях.
-
2500 UAH План сповіщення про інциденти/порушення
Юридичні послуги
План на випадок витоку
Опис: Визначає порядок сповіщення клієнтів та регуляторів під час кібератак і порушень.
-
3800 UAH Політика зберігання даних
Юридичні послуги
Скільки зберігаємо дані
Опис: Встановлює терміни зберігання та правила видалення користувацьких даних.
-
2000 UAH Список субпідрядників
Юридичні послуги
Хто допомагає обробляти дані
Опис: Прозорий список підрядників, яким передаються дані (наприклад, хостинг, аналітика).
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 29
15 червня
2000 UAH
Форматування тексту
Як завжди на вищому рівні, вкотре рекомендую
22 травня
1000 UAH
Складання партнерської угоди між двома ФОПами
Дякую за якісно виконану роботу. Договір був підготовлений швидко, всі зауваження та доповнення враховані.
18 квітня
3000 UAH
Переписати текст
Все чудово, впоралася раніше ніж очікувалося
11 квітня
4000 UAH
Форматування тексту
Впоралася навідмінно, рекомендую
9 січня
5000 UAH
ASO для 5ти застосунків
Я дуже задоволений роботою фрілансера. Робота виконана в строк та якісно, також паралельно був джвінок консультація. Дуже рекомендую, всі файли з аналізом проєктів зроблені якісно і гарно оформлені.
|
29 грудня 2025
1000 UAH
Оцінка художньої цінності текстів, написаних французькою
Все гаразд, відповідальний виконавець.
7 грудня 2025
1800 UAH
Написати 5 статей на технічну тему для сайту
Дякую, все гарно і професійно написано. Робота виконана з увагою до деталей та побажань.
16 листопада 2025
3000 UAH
Курсовая работа по графическому дизайну
Прекрасна дівчина, дуже сильно допомогла, дякую!
15 листопада 2025
1000 UAH
Міждународні договори та угоди у сфері інтелектуальної власності
Робота виконана швидко. Отримані відповіді на всі питання. Сподіваюся, подальша співпраця буде такою ж.
6 листопада 2025
1000 UAH
Гарантійний лист з Анкетою на повернення
Дуже задоволений результатом роботи. Проект був виконаний швидко й професійно. Усі побажання враховані.
5 листопада 2025
1000 UAH
Переклад невеликого сайту на англійську
Дякую за швидку та якісну роботу
4 листопада 2025
1000 UAH
Складання процесуальних документів
Дякую за Вашу роботу та час!
2 листопада 2025
2000 UAH
Юрист для створення міжнародного контракту поставки та аналізу фінансової угоди
Все виконано добре і по таймінгу
30 жовтня 2025
1500 UAH
Двомовний договір та юридичні питання
Дякую за чудову роботу! Спілкування було легке, усе чітко, по суті та з розумінням деталей. Договір вийшов набагато кращим ніж ті шаблони, що я бачив раніше — тепер все виглядає професійно. Дуже приємно працювати з людиною, яка реально вникає в суть завдання!
Все супер. Якісно і шивдко. Рекомендую
24 жовтня 2025
500 UAH
Обробка тексту
Гарний виконавець. Завжди на зв'язку
24 жовтня 2025
1000 UAH
Консультація по ФОП 2-а група. Питання по фінмоніторінгу від нова пей (перевищення ліміту)
Дякую. Все швидко і якісно.
17 жовтня 2025
3000 UAH
Зробити сценарії та текст для озвучення з відео
Завдання виконано чітко та швидко
12 жовтня 2025
3000 UAH
Редагування та літературне доопрацювання короткої книги-подарунка
Справжній професіонал своєї справи.
Дуже приємна у спілкуванні, одразу зрозуміла чого я хочу.
Дуже швидко та якісно виконала роботу. рекомендую!
8 жовтня 2025
1300 UAH
Складання договору для оплати та роботи з Китаєм
Відмінний спеціаліст з високим рівнем професіоналізму. Завжди на зв'язку, уважно ставиться до деталей, швидко реагує і допомагає вирішити будь-які питання. Робота з ним залишила тільки позитивні враження — рекомендую до співпраці.
3 жовтня 2025
4000 UAH
Скласти договір про надання SaaS-послуг
Дякуємо за професійну допомогу! Чітко проконсультувала щодо всіх юридичних питань, швидко підготувала повний пакет необхідних документів. Завжди була на звязку, оперативно реагувала на зміни та додаткові запитання. З задоволенням звернемось знову!
1 жовтня 2025
1286 UAH
Текст до переробленого відео на хвилин 5, шортс з катуванням і продажем файлу з катуваннями, пост
Другий раз працюю з фрилансером і знову залишилася задоволена. Відзначу хорошу "схоплюваність" - завдання розуміє швидко, вникає в деталі. Робота йде легко і ефективно.
30 вересня 2025
1286 UAH
Сценарій до відео, шортсів та постів ютуб
Робота виявилася на диво продуктивною. Не довелося витрачати час на пояснення базових речей. Людина швидко зрозуміла завдання, включилася в роботу і надала результат, який легко вдалося адаптувати під мої вимоги. Рекомендую як надійного і самостійного виконавця."
29 вересня 2025
7000 UAH
Створити бізнес-план по виробництву піддонів
Робота була зроблена швидко і якісно.
23 вересня 2025
1000 UAH
Юридична консультація з реклами
Співпрацею задоволений, отримав вичерпну інформацію у зручному вигляді, дуже дякую!
22 вересня 2025
3000 UAH
Створити сценарій рілс серіалу для девелоперської компанії
Дякую за роботу. Все було виконано вчасно. Окрема подяка за те, що вносилися всі корективи і було бажання довести проект до фіналу
22 вересня 2025
700 UAH
SEO Копірайтинг – Написати два тексти для сайту
Все зроблено вчасно, дякую за співпрацю!
17 вересня 2025
1000 UAH
Нужно продумать и написать череду продающих постов в ТГ канал (астрологическая совместимость м и ж)
Сподобалося працювати з Елліною, швидко реагує на правки і дає зворотний зв'язок. Уважно дотримується ТЗ. Буду звертатися ще. Рекомендую!
6 серпня 2025
4000 UAH
Написання Privacy Policy та Times of Service для мобільного додатку
задоволений роботою, відповідальний підхід. рекомендую.
Активність
| Проєкти в роботі 1 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Консультація
1000 UAH
|
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Налаштування рекламної кампанії для мобільного додатку в App Store (Apple Search Ads)
8983 UAH
|
|||||
|
Доопрацювання мобільної Unity-гри під ключ: виправлення багів, AdMob, закрите тестування та публікація
8983 UAH
|
|||||
|
Написання текстів на сайт
6041 UAH
|
|||||
|
Супровід інтернет магазину, дропшипінг
2000 UAH
|
|||||
|
Асистент керівника на проектну роботу в сфері науки та наукових публікацій
10 000 UAH
|
|||||
|
12 ілюстрацій для книги
5000 UAH
|
|||||
|
Консультація
1000 UAH
|
|||||
|
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1544 UAH
|
|||||
|
Написання детективної історії в стилі Чейза
1500 UAH
|
|||||
|
Реєстрація юр особи в Грузії
2264 UAH
|