Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Khrystyna Vasylyshyn

Sleeping face
Khrystyna давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9144 фрилансери у категорії Копірайтинг, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Київ, Україна
1 рік тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 25 років
на сервісі 1 рік
  • ведение smm
  • корректировка текстов
  • Копирайтинг и рерайтиг
Фрилансер Khrystyna V. — Україна, Київ. Спеціалізація — Копірайтинг, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
316

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
English English: вище середнього

Резюме

Я досвідчена копірайтерка, рерайтерка та перекладачка з понад 3 роками досвіду, відповідальна, завжди дотримуюся дедлайнів і виконую технічні завдання чітко. Відкрита до правок та зауважень.


Мій досвід включає:

- Написання наукових, інформаційних, художніх статей трьома мовами

- Копірайтинг для соціальних мереж трьома мовами (основні сфери у яких працювала: освіта, криптовалюта, психологія, юриспруденція, спорт)

- Написання сценаріїв для короткометражних фільмів і соціальних роликів

- Написання пресрелізів

- Переклад текстів трьома мовами


Мовні навички:
- Рідна мова: українська
- Вільно володію російською (грамотна письмова та усна мова)
- Англійська мова на рівні B1, працюю над отриманням сертифіката B2 (грамотна письмова мова)

Я готова до нових викликів і з радістю працюватиму над вашим проєктом!

Навички та вміння

Послуги

Фото, аудіо та відео

Просування


Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Переклад документів на англійську

    #переклад #переклад_на_англiйську

    Agenda
    • Implementation of decisions of the operational staff meeting dated April 30.
    … • Information about the training of Ukrainian students at International European University in the Republic of Malta.
    • Completion of training courses in the following disciplines: Radiology, Principles of Evidence-Based Medicine and Research Methodology, Microbiology, Virology and Immunology, Physiology, Human Anatomy, Medical Biology, Biological and Bioorganic Chemistry, Bioethics and Medical Communication, Labor Protection, Propaedeutics of Internal Medicine, Pathophysiology.
    • Other issues.


    DISCUSSED:
    Implementation of decisions of the operational staff meeting dated April 30.
    Speaker: Professor Olesia Hulchii

    APPROVED:
    • Information about the implementation of decisions of the operational staff meeting dated April 30 should be noted and implemented.
    • To introduce the Class Attendance Log at International European University in the Republic of Malta.
    • To complete the implementation of tasks of the previous meeting that were in the partially completed and in progress status.

    DISCUSSED:
    Information about the training of Ukrainian students at International European University in the Republic of Malta.
    Speaker: Alina Druzhyna, Specialist at the Student Department

    APPROVED:
    • Information about the training of Ukrainian students at International European University in the Republic of Malta should be noted and implemented.
    • To develop the Camp Work Plan at International European University in the Republic of Malta.
    • To receive and process student feedback on the implementation of the Camp Project.

    DISCUSSED:
    Completion of training courses in the following disciplines: Radiology, Principles of Evidence-Based Medicine and Research Methodology, Microbiology, Virology and Immunology, Physiology, Human Anatomy, Medical Biology, Biological and Bioorganic Chemistry, Bioethics and Medical Communication, Labor Protection, Propaedeutics of Internal Medicine, Pathophysiology.
    Speaker: Zoia Sherman, Associate Professor at the Department of Fundamental, Medical and Preventive Disciplines, Assistant to the Dean for the Educational Process

    APPROVED:
    • Information about training courses in the following disciplines: Radiology, Principles of Evidence-Based Medicine and Research Methodology, Microbiology, Virology and Immunology, Physiology, Human Anatomy, Medical Biology, Biological and Bioorganic Chemistry, Bioethics and Medical Communication, Labor Protection, Propaedeutics of Internal Medicine, Pathophysiology should be noted and implemented.

  • Переклад дописів у соцмережах

    Переклад текстів
    #англо_український_переклад #перекладач

  • Розробка рекламних дописів для соцмереж

    Копірайтинг
    Розробка рекламних дописів для соцмереж — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Копірайтинг
    #рекламаусоцмережах #smm-копірайт #реклама

  • Оформлення профілю у Instagram

    Просування у соціальних мережах (SMM)
    Оформлення профілю у Instagram — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Просування у соціальних мережах (SMM)
    #smm

    Оформлення шапки профілю у соціальних мережах для залучення цільової аудиторії

  • Написання сценарію з розкадруванням для відео-привітання

    Написання сценаріїв
    #сценарист

    Відео День Незалежності:

    … - Кадри революцій в Україні (помаранчева, євромайдан, Гідності), АТО, ООС, війна
    Голос за кадром:

    Україно! 31 рік ти борешся за право бути вільною і незалежною. З року в рік ти доводиш всім, що ти - суверенна. Ти прагнеш бути самостійною. Твої сини та доньки виборюють для тебе і для себе свободу. Яка її ціна? Висока, навіть занадто. Але…

    - Кадри танців студентів МЄУ біля університету
    Голос за кадром:

    Згадай, якими щасливими були ці роки!

    - Кадри з Олімпійських ігор, Бубка, Клочкова
    Голос за кадром:

    Україно, памʼятаєш, як у 1992 на Олімпіаді вперше прозвучав твій гімн?
    І скільки здобули медалей та встановили рекордів під твоїм прапором з того часу?

    - Кадри Шевченка, Кличків, Усика
    Голос за кадром:

    А золотий мʼяч? Чемпіонські пояси? Кубки? Є чим пишатися!

    - Кадри футбольної команди МЄУ
    Голос за кадром:

    Твої спортсмени завжди робитимуть все можливе для твоїх перемог!

    - Кадри Каденюка
    Голос за кадром:

    А памʼятаєш як у Космосі лунав твій гімн?

    - Кадри з Євробачення (Руслана, Сердючка, Джамала, Калуш)
    Голос за кадром:

    А як ми запалювали на Євробаченні?

    - Кадри Ірина Галай на Евересті
    Голос за кадром:

    А синьо-жовтий прапор на вершині Евересту?
    Яка неймовірна сила та сміливість у тобі та твоїх людях!

    - Кадри з МЄУ
    Голос за кадром:

    Ми завжди старалися навчатися та пізнавати світ, щоб ти могла пишатися нашими досягненнями.

    - Кадри із зустрічей іноземних гостей у МЄУ
    Голос за кадром:

    Ми проявляли свою гостинність. Ми зустрічали гостей зі всього світу і знайомили їх з твоєю культурою та мовою. Ми пишалися тобою, а ти нами.

    - Кадри з клінік МЄУ і пар
    Голос за кадром:

    Ми вчилися, працювали і продовжуємо це робити, щоб наблизити тебе до перемоги.

    - Кадри з війни
    Голос за кадром:

    Випробування, які випали на твою долю не під силу навіть супергероям із коміксві Марвел, але вони під силу тобі і твоїм героям. Твоїм воїнам, волонтерам, медикам, вчителям, всім хто 6 місяців протистоїть повномаштабному злу і тероризму на передовій та в тилу, всім українцям, що виборюють Незалежність ціною життя!

    - Кадри українців по всьому світу (мітинги, протести, акції на підтримку, флешмоби і тд)
    Голос за кадром:

    Ми разом, бо ми українці. Обʼєднані, сміливі, свободолюбиві. Ми зупинимо російське зло. Ми переможемо!

    - Кадри розбудови України, ремонти доріг, будівництва, лижі у буковелі і море і тд)
    Голос за кадром:

    І тоді ми відбудуємо твої міста і села, школи, лікарні, заводи, побудуємо нові дороги понад 1000 кілометрів із заходу на схід та понад 800 із півдня на південь.
    На Різдво покатаємося на лижах, а через рік, на 32 річницю, всі разом зловимо чорноморську хвилю у Криму. Все у нас із тобою буде добре!

    - Кадри студентів МЄУ
    Голос за кадром:

    Наше життя було яскравим і щасливим, а буде тільки кращим. Ми з тобою. Ми разом. Ми Україна!

    - Кадри Українських міст чи прапорів
    Голос за кадром:

    З Днем Незалежності України!

  • Написання тексту до Дня Незалежності України

    Копірайтинг
    #копиратинг #сценарії

    Україна – це країна, де мужність завжди була на варті волі та незалежності. Історія українського народу - це історія невгамовної боротьби за свободу.

    … Ми проходили часи великих та складних випробувань. Століттями нестримно прагнули до свободи та незалежності. Від глибин історії й до сьогодення ми демонструємо свою мужність та готовність боротися за краще майбутнє навіть у найтяжчі часи.

    Й сьогодні, ми з вами свідки складної боротьби за Незалежність. Ми свідки героїчних вчинків наших солдатів, медиків, волонтерів, вчених, культурних діячів і всіх громадян від наймолодшого до найстаршого, що обʼєдналися у боротьбі за країну, захист її суверенності та волі проявивши найвищу мужність.

    Мужність не лише у боротьбі на полі бою, а й у відданості ідеям, незламній волі до досягнення мети. Попри всі труднощі, ми прагнемо до сильної та квітучої країни. Кожен наш спільний крок – це доказ нашої єдності та рішучості.

    І у День Незалежності, день коли ми відзначаємо не лише перемоги минулого, але й показуємо свою силу та віру в майбутнє, коли серця сповнюються гордістю за нашу країну та її неймовірну історію, й вірою у світле, вільне та незалежне майбутнє ми бажаємо вам зберігати це тепло, любов й найсвітліші помисли до Дня нашої великої Перемоги.

    Нехай кожен День Незалежності буде нагадуванням про те, що ми здатні до великого, коли об'єднані.

    Тож цінуйте тих хто поряд, хто захищає, лікує, допомагає, навчає, підтримує і будьте тими, хто наближає нас до Незалежності.
    Живіть з вірою в Україну, її волю та суверенність.

    Слава Україні!
    Героям Слава!

  • Написання тексту до відеоряду до Дня Державного прпора України

    Написання сценаріїв
    #smm-копірайт #сценарії

    Синій та жовтий — це більше ніж комбінація кольорів на тканині. Це символ національної гордості, незламності та незалежності України!

    … Синьо-жовтий прапор вражає світ своєю унікальністю та потужною енергією, яка завжди супроводжується духом перемоги.

    Прапор — це символ вільності та самовизначення. Символ боротьби та незалежність, що пролягла через віки. Кожен раз, коли синьо-жовтий прапор розвівається на вітрі, він нагадує про відданість і гідність українського народу.

    Під його кольорами українські спортсмени виходили на світові спортивні арени й демонстрували найкращі результати. Не раз його підіймали під час нагородження на Олімпійських іграх, світових чемпіонатах та міжнародних змаганнях.

    Музиканти, артисти, актори натхненні під синьо-жовтим прапором досягають мистецьких вершин.

    Наші воїни під охороною синього та жовтого кольорів мужньо борються з російським тероризмом.

    Весь світ демонструє свою підтримку, запалюючи синьо-жовті вогні.

    Синій та жовтий – більше ніж комбінація кольорів. Це символ, що містить в собі духовну силу, відданість принципам та бажання досягати великих цілей.

    Він завжди вельми високо, незалежно від обставин, і є втіленням української духовності та волі.

Активність

  Останні ставки 10
SMM для освітнього проєкту
15 000 UAH
Перевести 3 сторінки сайту з російської на англійську. Всього 11500 символів.
1500 UAH
Запис коротких відео в Тік Ток для товару, без обличчя, без монтажу
500 UAH
Створення та ведення сторінок у соцмережах. Профіль психологія
15 000 UAH
Контент-менеджер для публікації відео в ТікТок
1000 UAH
Статті та контент з використанням Chat GPT
1000 UAH
Опис товарів спортивного харчування
500 UAH
Копірайтер для волонтерської організації
500 UAH
Тексти для інтернет магазину для дорослих
500 UAH
Ведення сторінок на ФБ та Інстаграмі. просування сайту.
15 000 UAH