Illia Larchenkov
Запропонуйте Illia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Czestochowa,
Польща
12 днів 8 годин тому
вільний для роботи
зроблено 1 ставку
на сервісі 19 днів 9 годин
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Портфоліо
-
Переклади електронної комерції (PL, DE, ES, FR, UA)
Переклад текстів
Приклад професійного перекладу, адаптації та локалізації описів продуктів для міжнародних торгових платформ (Amazon, eBay, Shopify).Приклад перекладу одного тексту на різні мови:Оригінал (ENG): "This premium minimalist clothing collection features an oversized fit and durable heavy cotton blend, perfect for modern casual streetwear look."Польська (PL): "Ta minimalistyczna kolekcja odzieży premium charakteryzuje się krojem oversized oraz trwałą, grubą mieszanką bawełny, idealną do nowoczesnego, casualowego stylu streetwear."Німецька (DE): "Diese minimalistische Premium-Bekleidungskollektion zeichnet sich durch eine Oversized-Passform und eine strapazierfähige, schwere Baumwollmischung aus, perfekt für einen modernen, lässigen Streetwear-Look."Іспанська (ES): "Esta colección de ropa minimalista premium se caracteriza por un corte oversized y una mezcla de algodón pesado y duradero, perfecta para un look streetwear moderno y casual."Французька (FR): "Cette collection de vêtements minimalistes haut de gamme se caractérise par une coupe oversize et un mélange de coton lourd et durable, parfait pour un look streetwear moderne et décontracté."Українська (UA): "Ця мінімалістична колекція одягу преміум-класу вирізняється кроєм oversized та міцною, щільною сумішшю бавовни, що ідеально підходить для сучасного повсякденного стилю стрітвір."Результат: Всі тексти були на 100% адаптовані під локальні ринки європейських країн, зберігаючи оригінальний стиль бренду, професійну термінологію та граматичну правильність.
-
Цифровий лукбук: Світло-сірий костюм
Обробка фото
Підготовка професійного каталогового фото типу лукбук для чоловічого бренду одягу.Завдання:Візуалізація світло-сірого класичного костюма на моделі в професійних умовах студії. Головною метою було точне підганяння крою піджака і штанів до силуету з дотриманням ідеальних пропорцій.Як це було зроблено:На основі оригінального фото продукту від клієнта, за допомогою просунутого фотомонтажу, костюм був інтегрований з постаттю моделі. Проведено професійну корекцію кольорів, синхронізовано джерела світла та додано природні, м'які тіні на мінімалістичному фоні. Усе зберігає оригінальну структуру тканини, шви та дрібні елементи, такі як краватка і хустинка.Результат:Комерційне фото високої різкості, повністю готове до публікації на платформах продажу (Allegro, інтернет-магазини) та в рекламних кампаніях.#lookbook #чоловічийодяг #фотографіяпродукту #обробкафото #e-commerce #графіка #ретуш #каталог
-
Цифровий лукбук: Чоловічий тричастковий костюм
Обробка фото
Підготовка професійного контенту каталогів для бренду преміум чоловічого класичного одягу. Завдання: Перенесення чоловічого трискладового костюма на модель для створення фотографії для інтернет-магазину. Ключовим елементом було відтворення природного студійного освітлення та ідеальної відповідності крою до силуету. Результат: Готове комерційне зображення у високій роздільній здатності. Повністю збережена текстура матеріалу, геометрія швів та дрібні деталі (краватка, кишенькова хустка). Застосовано м'які, професійні тіні на мінімалістичному, сірому студійному фоні. Зображення повністю готове до публікації на сайті магазину або на платформах типу Allegro
#lookbook #чоловічий одяг #продуктова фотографія #обробка зображень #e-commerce #графіка для брендів
Активність
| Останні ставки 2 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Доопрацювання логотипу
3104 UAH
|
|||||
|
Потрібен перекладач (з англійської на кілька мов)
17 740 UAH
|
