Kateryna Yashnyk

🎙 Про мене

Я — акторка та дикторка з теплим, емоційним голосом і любов’ю до історій, що торкаються серця.

Працюю з озвученням дитячих казок, поезії, медитативних текстів, персонажів, арт-проєктів та реклами. Мій стиль — ніжний, атмосферний, живий. Я не просто читаю текст — я проживаю його, створюю образи й настрій.

Маю досвід озвучення рекламних матеріалів для поліграфії іспанською мовою — з м’якою комерційною подачею та теплою латино-інтонацією.

Озвучую українською та іспанською мовами, також працюю англійською. Маю базові знання нідерландської, німецької, гавайської, італійської та японської, що дозволяє створювати багатомовні й креативні проєкти.

Працюю з:

— дитячими аудіоісторіями та казковими персонажами
— поетичними нараціями
— медитативними й духовними текстами
— рекламними озвучками (іспанською)
— авторськими арт-аудіо

Особливо люблю роботу з персонажами, де можу поєднувати різні голосові відтінки, емоції та мовні переходи.

Записую у домашній студії з акуратною базовою обробкою звуку та великою увагою до деталей. Відкрита до творчої співпраці й проєктів із душею.

Якщо вам потрібен голос, який створює атмосферу — буду рада співпраці.