Максим Клекоцюк

РЕЗЮМЕ

Посада: Перекладач текстів

ПІБ: Максим Клекоцюк
Вік: 20 років
Місто: Забужжя, Україна
Контактна інформація:
📧 Email: [твоя пошта]
📱 Телефон: [твій номер]

Мета:

Отримати посаду перекладача текстів, щоб застосовувати свої знання іноземних мов на практиці, розвиватися у сфері перекладу та співпрацювати з цікавими проєктами.

Освіта:

2022 – 2026
Національний університет (вкажи який саме, наприклад, Львівський національний університет імені Івана Франка)
Факультет іноземних мов, спеціальність – переклад

Досвід роботи:

Фріланс-перекладач (2023 – дотепер)

• 
  
• Переклад текстів з англійської та польської на українську
• 
  
• Робота з художніми, технічними та навчальними текстами
• 
  
• Редагування та коректура перекладів
• 
  
• Використання онлайн-інструментів для перекладу (DeepL, Grammarly, Trados)
• 
  

Навички:

• 
  
• Переклад англійською, польською та українською мовами
• 
  
• Висока грамотність і точність перекладу
• 
  
• Знання термінології у сферах техніки, культури, освіти
• 
  
• Робота з Microsoft Office, Google Docs, CAT-tools
• 
  
• Уміння працювати в команді та дотримуватися термінів
• 
  

Особисті якості:

• 
  
• Відповідальний і уважний до деталей
• 
  
• Комунікабельний
• 
  
• Прагну до постійного вдосконалення
• 
  
• Люблю працювати з мовами та текстами
• 
  

Додаткова інформація:

• 
  
• Активно вивчаю англійську та польську мови
• 
  
• Цікавлюся літературою, перекладом художніх творів та технологіями
•