Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Татьяна Харьковская

Sleeping face
Татьяна давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9127 фрилансерів у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Чехія Praha, Чехія
2 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 8 років

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
81

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
Čeština Čeština: просунутий

Резюме

Добрый день!  я здесь для того, чтобы  вам помочь в переводе, корректуре  или просто советом в работе с текстом на чешском, русском, украинском языках.
20 лет работы в Чехии;  высшее гуманитарное образование, с подтверждением  в Карловом университете Праги; преподавание русского языка в средней школе в России; работа в патентно-техническом отделе НИИ г. Харькова - все это тому подтверждение. Жду ваших предложений. Спасибо.

Навички та вміння

Портфоліо


  • деловое письмо

    Переклад текстів

Активність

  Останні ставки 10
Коректура
250 UAH
Переклад тексту з української на чеську мову
500 UAH
Читання та редагування тексту на російській мові
200 UAH
Перевод на чешский
200 UAH
Ищу переводчика на чешский для небольшой переписки с чехом
1000 UAH
Переводчики для описаний на сайте (косметология) (es,de,fr,it,сz)
100 UAH
Переклад листа з російської на чеську.
110 UAH
Перевод с русского на чешский. Русско-чешский перевод
500 UAH
Переводчик со знанием чешского языка
100 UAH
Переклад з чеської мови на російську та українську
200 UAH