Вікторія дуже швидко і професійно справлялася з завданням перекладу тексту з чеського на російський. І укр. Мови . Дуже добре вдалося домовитися про дедлайна. Перекладений текст утримується в правильному стилі, без помилок. Рекомендую як надійний помічник-фрілансер, коли терміни здачі проекту підштовхуються, а якістю роботи пожертвувати не хоче.
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Вітаємо Вас! Я професійний перекладач чеської мови. Готова співпрацювати. Вартість перекладу на російський / український 60 грн./1000 сбп. Оплата на карту Приватбанку.
З повагою .
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Выполню работу качественно, и в согласованный с заказчиком срок. Цена за 100 знаков с пробелами - 55 гр. Тестовое задание привожу здесь.
Покрытие Azuro предназначено в основном для бассейнов Azuro Vario, как стоящих на поверхности, так и полностью или частично заглубленных в землю. Легкая трубчатая конструкция из алюминиевого сплава накрывается специальной, очень прочной пленкой для защиты от ультрафиолетовых лучей, и гарантирует удобство в эксплуатации. Кровля легко монтируется, и не требует специальных знаний или строительных навыков для её установки и крепления. Кровля допускает различные конфигурации - закрытую со всех сторон, частично открытую, либо полностью открытую.
Форма – овал. Размеры 4,1 х 6,2 м. Высота 2,2 м. Бассейн Azuro 300A, бассейн Azuro 3006, бассейн Azuro 400 (при минимальном заглублении 20 см). Для модификаций бассейн Azuro 404 (при минимальном заглублении 65cm), бассейн IBIZA, бассейн Azuro VARIO V1 (при минимальном заглублении 20см) Бассейн Azuro VARIO V6 (при минимальном заглублении 65см). В разобранном виде размер упаковки 45 х 191 х 137 см. Вес упаковки 64 кг.
Покрівля Azuro призначена переважно для басейнів Azuro Vario, як встановлених на поверхні, так і частково, або повністю заглиблених. Легка трубчаста конструкція з алюмінієвого сплаву накривається спеціальною, дуже міцною плівкою для захисту від ультрафіолетового випромінювання, та гарантує зручність в єксплуатації. Покрівля легко монтується, та не вимагає спеціальних будівельних знань чи навичок для збірки та кріплення. Покрівля має змінну конфігурацію – закриту зі всіх боків, частково, або повністю відкриту.
Форма – овал. Розмір 4,1 х 6,2 м. Вишина 2,2 м. Басейн Azuro 300A, басейн Azuro 3006, басейн Azuro 400 (при мінімальному заглибленні 20 см). Для модіфікацій басейн Azuro 404 (при мінімальному заглибленні 65 см), басейн IBIZA, басейн Azuro VARIO V1 ( при мінімальному заглибленні 20см) Басейн Azuro VARIO V6 (при мінімальному заглибленні 65 см) . В розібраному вигляді розмір упаковки становить 45 х 191 х 137 см. Вага упаковки 64 кг.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрий день . Я живу в Празі, роблю переклади. Я можу взяти за цю роботу. Зареєстрована також як перекладач на сайті Na volne noze. Про ціну домовлятимемося особисто,може бути оплата як в Празі на рахунок, так і в Україні за гривні.
18
3
Бюджет: 5000 UAH Термін: 30 днів
Ггтов здійснити такий переклад. Вартість 50 гривень за 1000 знаків на українській або російській мовах. Якщо потрібна друга мовна версія +20 гривень за 1000 знаків.
Виктория Малиновская
Переможець
3
0
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Готова взяти за замовлення. Переведу на російську та українську. Існує великий досвід перекладів з чеського та словацького. 50 грн. За 1000 знаків без пробілів. Розумні терміни витоку.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Дипломний філолог-богеміст Вартість 55 грн/1000 знаків без пробілів
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Я філолог - український з 12 - літньою стажем. Працюю з російською та українською мовами. Ставка 60 грн. За 1000 знаків без пробілів. Але варто обговорювати терміни, завантаження і т.д. Напишіть на приват або [email protected]
233
1
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Ставка 130грн за 1000 знаків з пробілами
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила