Nadiya Romakh
Запропонуйте Nadiya роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Bern,
Швейцарія
1 місяць 3 дні тому
вільний для роботи
на сервісі 11 місяців 13 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Deutsch: базовий
Резюме
Hello, my name is Nadiya, I professionally translate books, subtitles, and comics into different languages.
Artistic and technical translation of books
Translation of subtitles for videos, films.
Localization of comics - with humor, soul and respect for the original
Adaptation of articles, posts and scripts for the Ukrainian audience
https://freelancehunt.com/freelancer/nadiya113.html?from=shield&r=gNy0M" https://freelancehunt.com/shields/display/id/1739893/type/rating?style=flat&lang=uk
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Адміністрування
Робота з текстами
Портфоліо
-
5110 UAH Переклад субтитри
Фірмовий стиль
Роблю субтитри на замовлення.
-
5110 UAH комікси Переклад
Німецька мова
переклад коміксів
-
5110 UAH комікси Переклад
Фірмовий стиль
Переклад коміксів
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Шукаю дизайнера 3D-друку для створення простих моделей ручок для меблів та вішалок.
895 UAH
|
|||||
|
Відредагувати фото, прибрати дефекти
4488 UAH
|
|||||
|
Чорна перлина світу
89 764 UAH
|
|||||
|
ИИ Аналіз Рухів
448 819 UAH
|
|||||
|
Обрізати фотографії піцц
1533 UAH
|
|||||
|
Монтаж відео Shorts англійською мовою
40 394 UAH
|
|||||
|
Створити 3D-модель маленької функціональної деталі (тестове завдання)
4488 UAH
|
|||||
|
Магазин одягу
1193 UAH
|
|||||
|
Потрібно придумати логотип для бренду одягу
5110 UAH
|
|||||
|
Створення логотипу для салону манікюру згідно з концепцією
3591 UAH
|
