Nadiya Romakh
Запропонуйте Nadiya роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Bern,
Швейцарія
13 днів 20 годин тому
вільний для роботи
на сервісі 10 місяців 23 дні
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Deutsch: базовий
Резюме
Hello, my name is Nadiya, I professionally translate books, subtitles, and comics into different languages.
Artistic and technical translation of books
Translation of subtitles for videos, films.
Localization of comics - with humor, soul and respect for the original
Adaptation of articles, posts and scripts for the Ukrainian audience
https://freelancehunt.com/freelancer/nadiya113.html?from=shield&r=gNy0M" https://freelancehunt.com/shields/display/id/1739893/type/rating?style=flat&lang=uk
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Адміністрування
Робота з текстами
Портфоліо
-
5153 UAH Переклад субтитри
Фірмовий стиль
Роблю субтитри на замовлення.
-
5153 UAH комікси Переклад
Німецька мова
переклад коміксів
-
5153 UAH комікси Переклад
Фірмовий стиль
Переклад коміксів
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Шукаю дизайнера 3D-друку для створення простих моделей ручок для меблів та вішалок.
912 UAH
|
|||||
|
Відредагувати фото, прибрати дефекти
4435 UAH
|
|||||
|
Чорна перлина світу
88 699 UAH
|
|||||
|
ИИ Аналіз Рухів
443 494 UAH
|
|||||
|
Обрізати фотографії піцц
1546 UAH
|
|||||
|
Монтаж відео Shorts англійською мовою
39 914 UAH
|
|||||
|
Створити 3D-модель маленької функціональної деталі (тестове завдання)
4435 UAH
|
|||||
|
Магазин одягу
1216 UAH
|
|||||
|
Потрібно придумати логотип для бренду одягу
5153 UAH
|
|||||
|
Створення логотипу для салону манікюру згідно з концепцією
3548 UAH
|
