Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Андрій Д.

Четко, качественно и в сроки
Запропонуйте Андрію роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Полтава, Україна
6 місяців 2 дні тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 29 років
на сервісі 5 років

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
319
Музика
Послуги диктора

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: просунутий
English English: базовий

Резюме

Я професійно займаюся адаптацією текстів пісень, перекладом, створенням інструменталів за MIDI, записом, обробкою вокалу, обробкою аудіо, відео та зображень. Створюю українські кавери, оригінальну музику, рекламні відео, виконую дублювання, пародіювання, обробку аудіо та відео монтаж. 

Веду свій канал, де ви можете побачити всі мої роботи, які охоплюють опис про мене вище (можу надіслати посилання особисто, або можете переглянути в портфоліо). 

Давайте працювати разом 🙂

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 1500 UAH

    Кавер українською для реклами крафтових гострих соусів «Тотем»

    Обробка аудіо
    За основу була взята пісня (опенер) з мультфільму «Час пригод». Текст адаптований під оригінальний, але з урахуванням тематики компанії — гострі соуси. Інструментал був підібраний спеціально в рок-стилі, щоб підкреслити пекучість і взятий із загального доступу. Надалі був здійснений професійний запис та обробка.
  • 3000 UAH

    Анімація та звуковий супровід для компанії «Тотем»

    Анімація
    Створив креативну анімацію під тематику компанії «Тотем», яка виготовляє гострі та смачні соуси.
  • 2500 UAH

    AI кліп для компанії «Тотем»

    AI cтворення відео
    Створення за допомогою штучного інтелекту окремо кожного зображення, потім із кожного зображення було створене окреме відео. Після цього ручний монтаж, накладання каверу під створені кадри.
  • 400 UAH

    AI озвучення для сайту з лимонадницями

    AI cинтез голосу
    Озвучення тексту за допомогою штучного інтелекту для реклами лимонадниць.
  • 400 UAH

    AI озвучення Артролекс

    AI cинтез голосу
    Озвучення тексту за допомогою штучного інтелекту для реклами ліків Артролекс.
  • 2000 UAH

    Відео-креативи для реклами та іншого

    Відеореклама
    Усі відео-креативи, монтаж з власною або згенерованою озвучкою, професійною обробкою відео та аудіо, генерацією від ШІ, тощо.
  • 1000 UAH

    Креативні ролики для Reels, TikTok і Shorts

    Аудіо та відео монтаж
    Монтаж роликів під формат Reels, TikTok і Shorts. Додавання субтитрів, кольорокорекція, та додавання додаткових матеріалів для привертання уваги, переходи, анімація, тощо.
  • 4000 UAH

    Кавер українською Starset - My Demons

    Музика
    Переклад та адаптація тексту з англійської на українську орієнтуючись по максимуму на оригінальний переклад і сенс пісні. Пошук найкращого мінусу (інструменталу). Підготовка до запису пісні. Запис свого голосу на професійну апаратуру (основний вокал, дублі, додаткові записи для підсилення й відчуття співу гурту, бек-вокал). Підбирання найкращого варіанту запису й монтаж. Обробка вокалу по всім професійним стандартам (очищення від "сміття", компресор, еквалайзер, тюнінг вокалу, відлуння, ефект приміщення, тощо), тим самим підлаштовуючи вокал по максимуму до мінусу (інструменталу). Налаштування загальної гучності, балансу гучності між голосами, а також гучності в конкретних окремих моментах.
    Додаткові окремі моменти:
    Створення обкладинки, обробка й монтаж відео під кавер з додаванням привабливих субтитрів.
  • 3500 UAH

    Кавер українською The Rolling Stones - Paint it Black

    Музика
    Переклад та адаптація тексту з англійської на українську орієнтуючись по максимуму на оригінальний переклад і сенс пісні. Пошук найкращого мінусу (інструменталу). Підготовка до запису пісні. Запис свого голосу на професійну апаратуру (основний вокал, дублі, бек-вокал). Підбирання найкращого варіанту запису й монтаж. Обробка вокалу по всім професійним стандартам (очищення від "сміття", компресор, еквалайзер, тюнінг вокалу, відлуння, ефект приміщення, тощо), тим самим підлаштовуючи вокал по максимуму до мінусу (інструменталу). Налаштування загальної гучності, балансу гучності між голосами, а також гучності в конкретних окремих моментах.
    Додаткові окремі моменти:
    Створення обкладинки, обробка й монтаж відео під кавер з додаванням привабливих субтитрів.
  • 8000 UAH

    Адаптація пісні з мультфільму "Жах перед Різдвом"

    Музика
    Переклад та адаптація тексту з англійської на українську орієнтуючись по максимуму на оригінальний переклад і сенс пісні. Створення інструментальної версії за допомогою міді і віртуальних інструментів. Підготовка до запису пісні. Запис свого голосу на професійну апаратуру (основний вокал, дублі, додаткові записи для підсилення й відчуття співу гурту, бек-вокал). Абсолютно всі голоси та весь хор у цій пісні записав я самостійно. Підбирання найкращого варіанту запису й монтаж. Обробка вокалу по всім професійним стандартам (очищення від "сміття", компресор, еквалайзер, відлуння, ефект приміщення, тощо), тим самим підлаштовуючи вокал по максимуму до мінусу (інструменталу). Налаштування загальної гучності, балансу гучності між голосами, а також гучності в конкретних окремих моментах.
    Додаткові окремі моменти:
    Створення обкладинки, обробка й монтаж відео під кавер з додаванням привабливих субтитрів.
  • 500 UAH

    Уривки аудіокниг

    Послуги диктора
    Начитування аудіокнинг на професійну апаратуру та подальша обробка для більш гарного звучання.
  • 2000 UAH

    Музика для шоу "Зара Поясню" (Відкриття шоу та перебивка)

    Музика
    Створив оригінальну музику для шоу "ЗараПоясню" за допомогою віртуальних інструментів. Музика була спеціально написана для відкриття шоу, а також для коротких перебивок між основними частинами. У папці за посиланням містяться два аудіофайли: один для відкриття шоу, інший — для перебивок.
  • 2000 UAH

    Інструментальні кавери зроблені на основі табулатури (midi)

    Музика
    Створив інструментальні кавери, використовуючи табулатуру (midi) як основний шаблон для аранжування. Для досягнення максимально реалістичного звучання були застосовані віртуальні інструменти, які вміло були збалансовані між собою, зберігаючи оригінальну енергетику та стиль композиції, одночасно додаючи нові музичні елементи.
  • 500 UAH

    Інструментальні версії пісень (гітара та віртуальні інструменти)

    Музика
    Інструментальні версії пісень створюються за допомогою акустичної гітари, а також віртуальних інструментів для досягнення потрібного звучання. Для кожного треку я розробляю інструментальні партії, адаптуючи їх до специфіки композиції та забезпечуючи гармонійний баланс між живим звучанням гітари та синтезованими інструментами.

    Віртуальні інструменти були ретельно підібрані та збалансовані для того, щоб підкреслити емоційну атмосферу пісні. Це дозволяє створити динамічне та насичене звучання, яке підтримує загальну концепцію композиції.

    Всі інструментальні версії доступні в папці за посиланням.
  • 1000 UAH

    Власна пісня "Осіння меланхолія"

    Музика
    Написання оригінального тексту пісні. Пропис мелодії. Інструментал створений за допомогою акустичної гітари та віртуальних інструментів. Підготовка до запису пісні. Запис свого голосу на професійну апаратуру (основний вокал, дублі, додаткові записи для підсилення й відчуття співу гурту, бек-вокал). Підбирання найкращого варіанту запису й монтаж. Обробка вокалу по всім професійним стандартам (очищення від "сміття", компресор, еквалайзер, відлуння, ефект приміщення, тощо), тим самим підлаштовуючи вокал по максимуму до інструменталу. Налаштування загальної гучності, балансу гучності між голосами, а також гучності в конкретних окремих моментах.
    Додаткові окремі моменти:
    Створення обкладинки, обробка й монтаж відео під кавер з додаванням привабливих субтитрів.

Активність

  Останні ставки 10
Чоловічий голос / Записати український войсовер під проморолик
3700 UAH
Анімований ролик за допопогою AI
2500 UAH
Пет джой, озвучка для відео
700 UAH
Дикторська озвучка
1000 UAH
Озвучка роликів польською мовою
5700 UAH
Начитатка текстів для аудіороліків жіночий/чоловічий голосом
700 UAH
Аудіо доріжка для рекламного ролика Litmaster
700 UAH
Озвучка діда морозу - святого миколая
6000 UAH
Записати аудіо англійською для використання в соцмережах (чоловічий голос)
700 UAH
Озвучка тексту на фламандській мові
1200 UAH