Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Анастасія К.

Запропонуйте Анастасії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
10 місяців 5 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 1 рік
  • дикторский голос
  • перекладач
  • переклад текстів
  • Редагування та корекція текстів
  • Швидкий набір текстів
  • диктор англійською
  • диктор українською

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
180
Переклад текстів 1
Послуги диктора

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: просунутий
Italiano Italiano: вище середнього
Español Español: початковий

Резюме

🎙 Привіт! Я Анастасія — перекладачка, викладачка мов і дикторка-початківець із гарною англійською та українською вимовою. Маю вищу освіту з філології та перекладу (англійська, італійська мови), досвід адаптації текстів, а також зараз навчаюсь на курсах дубляжу та озвучення.

🗣 Вмію працювати з текстом, інтонацією, ритмом і змістом. Також я маю контракт з видавництвом на свій дебютний роман.

🔊 Озвучую англійською (чиста вимова, без сильного акценту) та українською. Запис веду в домашніх умовах, звук — чистий, підходить для навчального чи рекламного відео. Також можливий виїзд у студію.

📌 Теми: навчальні відео, пояснювальні ролики, дикторські вставки, реклама, озвучення презентацій, аудіокнижок тощо.

Навички та вміння

Портфоліо


  • Демо Голосу English

    Послуги диктора
    Фрагмент запису англійською зі статті "10 things you should never do when starting a new job"
  • Демо Голосу - English

    Послуги диктора
    Фрагмент начитування тексту англійською мовою статті "Personality and Health"

Активність

  Останні ставки 2
Озвучка для відео-ролику на сайт – American Accent (Real Human Only)
1000 UAH
Озвучка для жінок англійською мовою за текстом (30-50 сек)
1300 UAH