Показники
- Останній візит: 10 місяців 26 днів тому
Резюме
🎙 Привіт! Я Анастасія — перекладачка, викладачка мов і дикторка-початківець із гарною англійською та українською вимовою. Маю вищу освіту з філології та перекладу (англійська, італійська мови), досвід адаптації текстів, а також зараз навчаюсь на курсах дубляжу та озвучення.
🗣 Вмію працювати з текстом, інтонацією, ритмом і змістом. Також я маю контракт з видавництвом на свій дебютний роман.
🔊 Озвучую англійською (чиста вимова, без сильного акценту) та українською. Запис веду в домашніх умовах, звук — чистий, підходить для навчального чи рекламного відео. Також можливий виїзд у студію.
📌 Теми: навчальні відео, пояснювальні ролики, дикторські вставки, реклама, озвучення презентацій, аудіокнижок тощо.
Теги
дикторский голос
перекладач
переклад текстів
Редагування та корекція текстів
Швидкий набір текстів
диктор англійською
диктор українською
Навички та вміння
Переклади
Фото, аудіо та відео
Дизайн та арт
Послуги
Роботи портфоліо
Демо Голосу English
Послуги диктора
Фрагмент запису англійською зі статті "10 things you should never do when starting a new job"
Демо Голосу - English
Послуги диктора
Фрагмент начитування тексту англійською мовою статті "Personality and Health"
Показники
Всього проєктів:
0
0 арбітражів
Середня оцінка:
-
0 відгуків
0.0
Професіоналізм0.0
Якість0.0
Ціна0.0
Контактність0.0
ТерміниАктивність
|
Проєкт
|
Тип | Бюджет | Ставка | Термін | Додано |
|---|---|---|---|---|---|
| Не вказано |
1000 UAH
|
1 день | 29 травень 2025 | ||
| 2400 UAH |
1300 UAH
|
1 день | 25 травень 2025 |
Озвучка для відео-ролику на сайт – American Accent (Real Human Only)
Статус
Закрито без виконання
Тип
Публічний проект
Бюджет
Не вказано
Ставка
1000 UAH
Термін
1 день
Додано
29 травня 2025
ЖЕНСКАЯ Озвучку на английском языке по тексту (30-50 сек)
Статус
Проект завершено
Тип
Публічний проект
Бюджет
2400 UAH
Ставка
1300 UAH
Термін
1 день
Додано
25 травня 2025