Оксана Соколова

Дипломований Перекладач турецької мови 

Я – дипломований спеціаліст. Стаж мовної практики – 12 років. Освіта – вища філологічна. Надаю послуги перекладача: синхронний переклад, усний та письмовий переклад з турецької/англійської на українську, російську/з української, російської на турецьку/англійську. Співпрацюю як з приватними особами, так і з великими організаціями. Формую індивідуальну програму кожного клієнта. Супровід на судових слуханнях, нотаріальне засвідчення документів, супровід на різноманітних заходах: конференції, виставки, переговори, бізнес-місії, зустріч делегацій, будь-які урочисті заходи тощо. Гарантую якість, конфіденційність, відповідальність та високий професіоналізм.
Сфери діяльності та напрямки:
1. Письмовий переклад: - всі види документів (юридичні, стандартні, медичні) - тексти (технічні, спеціалізовані, наукові, літературні, рекламні, особисті) - сайти - презентації - мультимедіа (серіали, рекламні ролики) - сертифікація товарів та послуг
2. Усний послідовний переклад: - навчання (курси, семінари, тренінги) - виставки, форуми, конференції - ділові зустрічі, переговори, інтерв'ю - виробничі процеси, відповідально ставлюся до своєї роботи та ціню кожного клієнта!