Вітаю! Мене звати Андрій.
Допомагаю з текстами, перекладами, research-задачами, CV/LinkedIn, презентаціями, документами та структурованою роботою з інформацією.
Маю технічний бекграунд у сфері біомедичної інженерії, метрології, валідації та технічної документації. Працював із документами, звітами, аналізом ризиків, перевіркою даних, таблицями, інструкціями та матеріалами, де важливі точність, логіка і зрозумілий результат.
Можу допомогти з такими задачами:
— написання та редагування SEO-текстів, статей, описів послуг і продуктів;
— переклади та локалізація українською, польською та англійською мовами;
— аналіз та покращення текстів, у тому числі текстів, створених за допомогою AI;
— створення та покращення CV, LinkedIn-профілів, мотиваційних листів;
— пошук інформації, market research, web research;
— підготовка баз контактів, lead generation, таблиць у Google Sheets / Excel;
— оформлення презентацій PowerPoint, PDF-документів, комерційних пропозицій;
— підготовка простих інструкцій, технічних описів, структурованих документів;
— базове тестування сайтів або сервісів з описом помилок і рекомендаціями.
У роботі використовую AI-інструменти як допоміжний засіб для структури, пошуку і пришвидшення процесу, але фінальний результат завжди перевіряю, редагую та адаптую вручну. Не здаю “сирий” автоматично згенерований текст без перевірки.
Мій підхід до роботи:
— уважно читаю завдання;
— уточнюю незрозумілі моменти;
— працюю структуровано;
— дотримуюсь дедлайнів;
— не обіцяю того, що не можу якісно виконати;
— намагаюся зробити результат не просто “для галочки”, а таким, який реально можна використати.
Особливо добре підходять задачі, де потрібно впорядкувати інформацію, написати зрозумілий текст, перевірити дані, підготувати документ, зробити research або перетворити хаотичні матеріали в акуратний фінальний результат.
Готовий до разових завдань і довгострокової співпраці.
