Polina Kumanova
Аналізую, перекладаю та редагую тексти з точністю і стилем.
Запропонуйте Polina роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Одеса,
Україна
2 місяці 15 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 3 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Студентка філологічного факультету (спеціальність — переклад). Виконую переклади текстів. Володію українською(вільно), російською (вільно) та англійською (B2). Відкрита до роботи, відповідальна та швидко навчаюся.Стилі з якими працюю: неформальний/розмовний,публіцистичний,мультимедійний,художній,технічний,редакційний
Переклад текстів обсягом від 100 до 5000 слів
зможу робити переклади:
з англ на укр
з укр на англ
з рос на укр
з укр на рос
з рос на англ
Навички та вміння
Переклади
-
Англійська мова
від 1000 UAH за проєкт
-
Українська мова
від 3000 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
AI обробка текстів
від 500 UAH за проєкт
-
Написання статей
від 3000 UAH за проєкт
-
Редагування та коректура текстів
від 2000 UAH за проєкт
-
Рерайтинг
від 1000 UAH за проєкт
Портфоліо
-
500 UAH Переклад з української на англійську
Переклад текстів
Ця робота включала переклад українського тексту на англійську мову з увагою до точності змісту, стилю та природності мовлення. Текст адаптовано для англомовного читача, збережено термінологію та ключові нюанси оригіналу.
#перекладач #переклад #лексика #текст #тексти #ТочнийПереклад #ПрироднийПереклад
-
400 UAH Переклад тексту
Переклад текстів
У цій роботі здійснено переклад англійського тексту на українську та російську мови, зберігаючи точність змісту, природність висловів та правильний стиль. Переклад передає термінологію та нюанси оригіналу, адаптуючи текст під читача кожної мови.
Переклад текстів обсягом від 100 до 5000 слів
#перклад #перекладач #ШвидкийПерклад #текст #тексти #ТочнийПереклад #ПрироднийПереклад
-
400 UAH Переклад тексту рівня B2
Переклад текстів
Переклад передбачав передачу англійського тексту про вплив технологій на сучасне суспільство українською та російською мовами. Основна мета — зберегти зміст, стиль і академічний тон оригіналу, точність термінів та природність мови.
Переклад різних текстів за обсягом від 100 до 5000 слів
#перекладач #переклад #Тексти #точність #ТочнийПереклад #ПрироднийПереклад #ШвидкийПереклад
Активність
| Останні ставки 2 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад пдф файлу з російської на українську
500 UAH
|
|||||
|
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 303 UAH
|
