Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Катерина Шешеня

Хороший перевод - трансформация формы, но никак не сути.
Sleeping face
Катерина давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 9208 фрилансерів у категорії Переклад текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Київ, Україна
6 років тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
7 років тому
1 замовник
на сервісі 8 років
  • punctuality
  • accuracy
  • trust
Фрилансер Катерина Ш. — Україна, Київ. Спеціалізація — Переклад текстів, Англійська мова

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
110

Резюме


Я молодой фрилансер, готовая развиваться и расти в области перевода. Гарантирую ответственность и грамотное выполнение переводов (английский - русский украинский; русский украинский - английский; французский - русский украинский) текстов на следующие темы:

- путешествия и досуг

- кулинария 

- психология и личностный рост

- телекоммуникация 

- СМИ (перевод статей, интервью, перевод видео)

Всем вышеперечисленным я увлекаюсь в реальной жизни, поэтому к переводу таких тем подхожу с особым энтузиазмом и удовольствием!:)

Образование: Киевский национальный лингвистический университет (английский и французский перевод)

IELST C1 Certificate

Стажировки: финансовая компания "Гидулян" 


О себе:  ответственный и внимательный к деталям молодой специалист, гарантирую вовремя выполненную и качественную работу. 



Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • ЕБРР и Азербайджан. Сотрудничество ради реформ

    Переклад текстів
    ЕБРР и Азербайджан. Сотрудничество ради реформ — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів

  • Перевод интервью

    Переклад текстів
    Перевод интервью — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів

  • Осенние лайфхаки

    Копірайтинг
    Осенние лайфхаки — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Копірайтинг

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

3 травня 2019 100 UAH
Натисніть текст з фото

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все в терміні, чисто осторожно, дякую!

Алексей Голос | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Перекласти текст з російської на англійську мову.
12 000 UAH
Переклад статей (англійською - російською), тематика "Фотографія"
625 UAH
Перевод
200 UAH
Рерайтинг английского текста и перевод на русский
160 UAH
Натисніть текст з фото
100 UAH
Рерайт текста Оплата
100 UAH
Перевод текста сайта
2500 UAH
Перевод постов в инстаграм и фейсбук с русского на английский язык.
100 UAH
нужен переводчик для инфо сайта
100 UAH
Нужно перевести презентацию по продукции (косметология)
500 UAH