Вітаю! Мене звати Вікторія. Я спеціалізуюся на якісному, грамотному та живому перекладі текстів.
Мої робочі мови: Англійська та Українська
Зможу допомогти з: переклад статей, постів для соцмереж та блогів, переклад субтитрів для відео (YouTube, серіали, мультфільми тощо), переклад онлайн-ігор.
Чому варто обрати саме мене для вашого проєкту :
- Я не просто механічно перекладаю слова через гугл-транслейт, а адаптую текст так, щоб він був максимально переданий природно, яскраво та емоційно.
- Я завжди перевіряю орфографію, пунктуацію та відповідність контексту. Ви отримаєте чистий текст, який не доведеться переробляти.
- Я пунктуальна людина. Завжди здаю роботу вчасно. Якщо я взялася за роботу - вона буде закінчена до зазначеного дедлайну.
