Віталій Ковальчук
Голос, що оживляє ваші історії
Запропонуйте Віталію роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
Віталій Ковальчук — Voice-over Artist
Голос: теплий баритон, чиста дикція, емоційний діапазон від молодого ентузіаста до авторитетного оповідача.
Послуги: дубляж (фільми, YouTube), рекламні та корпоративні ролики, аудіокниги, e-learning, IVR.
Мови: українська (рідна), англійська B2 (нейтральний акцент), базова польська.
Обладнання: Audio-Technica AT2020 + Audient iD4 MkII, treated VO-кабіна, Adobe Audition /Audacity
Формати та строки: WAV/MP3, матеріал ≤ 3 хв — протягом 24 год (терміново від 6 год).
Додатково: текстова адаптація, переклад EN⇄UA, легкий саунд-дизайн.
Переваги: 100 % дотримання ТЗ, швидкий зв’язок (09:00-21:00 EET), гнучкі тарифи.
🔗 Надішліть сценарій — запишу безкоштовний демо-фрагмент.
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Активність
| Останні ставки 2 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Озвучка відео
800 UAH
|
|||||
|
Створення української аудіодоріжки для відео (Шукаємо брутальний, харизматичний чоловічий голос).
20 000 UAH
|