Ярина Чайка
per aspera ad astra
Запропонуйте Ярині роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Львів,
Україна
1 місяць 25 днів тому
вільний для роботи
вік 20 років
на сервісі 2 роки
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
English: просунутий
Español: вище середнього
Резюме
Моя професійна філософія — мова має бути зручною та зрозумілою, як якісний інтерфейс.
Маючи 2 роки досвіду в репетиторстві та вивчаючи UX/UI дизайн, я пропоную новий підхід до вивчення англійської та іспанської мов. Мої учні не зубрять таблиці — вони працюють з інтерактивними протоколами знань, які я розробляю індивідуально.
Мої переваги:
Структурність: Ніякого хаосу, лише чіткі плани та прогрес.
Естетика: Всі навчальні матеріали оформлені професійно, що полегшує запам'ятовування.
Гнучкість: С1 з англійської та B2 з іспанської дозволяють мені вільно працювати з будь-якими запитами — від допомоги з іспитами до підготовки до інтерв'ю в IT.
Давайте створимо ваш успішний кейс разом!
Навички та вміння
Дизайн та арт
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Створення візуального креативу
Дизайн інтерфейсів (UI/UX)
Розробка стильної картки-презентації об'єкта. Акцент на естетиці, чистоті ліній та композиційному балансі між зображенням і текстом.
-
Розробка комплексного воркбуку для мовного курсу (Spanish)
Іспанська мова
Кейс присвячений розробці контенту для практичного відпрацювання мовних навичок. Проєкт включає різні типи взаємодії: від письмових вправ до сценаріїв для аудіювання та розмовної практики.
-
Локалізація дашборду фінансової звітності
Дизайн інтерфейсів (UI/UX)
У цьому кейсі я поєднала навички перекладу та базової роботи у Figma для адаптації інтерфейсу фінансового застосунку.
Активність
| Останні ставки 2 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевірки субтитрів
1662 UAH
|
|||||
|
Назва для бренду засобів догляду за тілом
701 UAH
|
