Швидко та якісно виконую транскрибацію аудіо в текст, переношу дані до таблиць, наповнюю сайти контентом. Працюю у Google Документах. Завжди на зв'язку».
Вітаю!
Я студентка лінгвістичного інституту та займаюся перекладом та транскрибуванням з англійської, української та російської мов. Хоча я тільки починаю працювати на фрилансі, я відповідальна, уважна до деталей і прагну виконувати роботу якісно та вчасно.
⠀ Що я можу перекладати:
– Статті, блоги, пости
– Інструкції, технічні тексти
– Опис товарів і сайтів
– Презентації
Вітаю! Я початківець на фрилансі, але маю велике бажання працювати та розвиватися. Дуже відповідально ставлюся до дедлайнів та якості виконання завдань. Спеціалізуюся на наборі тексту, роботі з документами (PDF, Word) та створенні презентацій. Завжди на зв'язку та готова до конструктивного діалогу. Буду рада допомогти з вашим проєктом!
Приветствую! Меня зовут Эмилия. Я занимаюсь работой с текстами: написанием, редактированием, транскрибацией и переводами.Несмотря на то, что я только начинаю свой путь на фрилансе, я гарантирую максимальную ответственность, грамотность и точное соблюдение ваших инструкций.Чем я могу быть вам полезна: Написание текстов: простые статьи, посты для социальных сетей, отзывы, описания товаров для интернет-магазинов. Перевод: качественный перевод текстов (ручной перевод + вычитка, без машинного автоперевода). Набор и транскрибация: перенос текста с картинок, PDF-файлов или аудио/видео в текстовый…
Перекладаю з англійської та німецької, а також англійською.
Пишу статті українською, англійською, російською мовами.
Пишу та перекладаю вірші.
Беру довгострокові проекти.
Магістр німецької та англійської філології та перекладу 2022 року випуску, Чорноморський національний університет імені Петра Могили.
Досвід роботи перекладачем — з 2020 року (деталі за запитом), у тому числі переклад юридичних та технічних документів.
Досвід роботи копірайтером/автором – з 2015 року. Писала статті загальної тематики та пов'язані з темою криптовалют.
Досвід редагування/коректування текстів російською/…
