Додати субтитри до 300+ відео на youtube

Готова взятись за таке завдання. Маю досвід роботи з сервісом YouTube. Впораюсь в зазначені терміни

Вітаю!

Готовий виконати ваше завдання якісно та в зазначений термін.
✅ Маю досвід роботи з YouTube: знайомий з інтерфейсом і механікою додавання перекладів.
✅ Впевнено працюю з ChatGPT і перевіряю переклади перед публікацією.
✅ Готовий дотримуватися графіка та щодня додавати переклади для 10 відео.

Готовий розпочати роботу найближчим часом. Буду радий співпраці!

Привіт! 😊 Я – Аліса, фрілансер з досвідом у створенні відеоконтенту для соцмереж! 🚀

Створю стильні та драйвові відео для брендів, займаюся монтажем, підбираю музику без авторських прав і шукаю професійні фотографії. 📸✨

Портфоліо:
https://www.instagram.com/share/BBtM_Eb1Gm
12.6К - https://www.instagram.com/share/BBmh0gMgUv
36.6К - https://www.instagram.com/share/BBSVoFjBN0
900 тисяч переглядів: https://www.instagram.com/share/_lcR-nVzS
… 54К - https://www.instagram.com/share/reel/BAOVdSJmg_
Генерація ШІ на початку відео:
https://www.instagram.com/share/_9dS70dIz
https://www.instagram.com/share/_0l9LPF0c
(Деякі кадри на відео, згенеровані ШІ)
Усі відео цього акаунту є моїми роботами, які також були переведені ще на дві мови!
Також маю багато відео більш простіших робіт
Є досвід генерування кадрів для відео, субтитрів та озвучки за допомогою ШІ💫 Працюю в Sora. AI (проплачено), озвучка Elevenlabs (проплачено)

Мої переваги:
Досвід роботи з Instagram, TikTok, YouTube 🎥
Креативні рілс-відео з переходами 👏
Вмію швидко вносити правки ✂️
Оформлення відео з телефону 📱
Давайте створимо щось прекрасне разом! 🌟

Доброго дня! Я перекладач та копірайтер з досвідом роботи з ChatGPT для масштабних локалізаційних проєктів. Готовий взятися за переклад назв і описів для вашого YouTube-каналу, використовуючи AI-інструменти та ручну корекцію, щоб забезпечити якість і відповідність контексту.

Умови та вартість:
Оплата: 1000 грн за 10 відео × 43 мови — приймаю, але з пропозицією:
Тестове завдання (3 відео безкоштовно) — щоб ви переконалися в форматі та якості.
Система штрафів за прострочення (наприклад, -5% за кожен день затримки).
Передумови:
Список мов із пріоритетами (напр., спочатку європейські, потім азійські).
Приклад 1-2 перекладених відео для орієнтиру (якщо є).
…
Старт роботи:
Надайте доступ до ChatGPT Plus (як обіцяли).
Я почну роботу в день отримання доступів.

Доброго дня, готова запропонувати свою кандидатуру для цього завдання.
Зацікавлена у співпраці із Вами)
Звертайтеся. Виконаю швидко та якісно.

Вітаю, готова швидко та якісно виконати завдання. Пропоную деталі обговорити у приватних повідомленнях.

Доброго дня, мене звуть Іра

Зацікавлена цією пропозицією. Чекаю ваш фідбек)

Вітаю! Завдання цікаве та зрозуміле, з радістю допоможу. Працюю з текстами більше 15 років. Готова розпочати одразу.
Звертайтесь, буду рада співпраці!

Уже понад три роки я займаюся копірайтингом і за цей час написала понад 300 текстів на різні теми українською, англійською, німецькою та російською мовами. Мої знання англійської та німецької мови відповідають рівню B2.

Я вільно використовую різноманітні стилі написання і володію навичками роботи з промпт-інжинірингом, SEO та LSI копірайтингом. У моєму арсеналі - створення текстів різних форматів, як-от статті, пости, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендінги, матеріали, що продають, та інформаційні матеріали, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг і редактура.

Я активно користуюся такими сервісами, як text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

Також я складаю мета-теги, включно з Title і Description. Загалом, мої тексти вирізняються лаконічністю, структурованістю та привабливістю. Вмію швидко знаходити й обробляти інформацію, а також пишу грамотно й чітко.

Вітаю, готова почати хоч зараз, все зрозуміло. Пишіть) З повагою, Вікторія.

Доброго дня
Я таку роботу ще не побила.
Але в мене проплачено чат GPT на рік, тому що користуюся. Мені його оплачувати не треба.

Доброго дня!

Мене зацікавила ваша пропозиція щодо перекладу назв і описів відео для YouTube-каналу на 43 мови.
Я маю досвід у перекладі, контент-менеджменті та добре володію інструментами AI, зокрема ChatGPT, тож гарантую оперативність і якість.

🔹 Чому я?
— Уважно ставлюся до нюансів змісту, тому зберігаю точність перекладу
— Маю досвід у перекладі маркетингових та інформаційних матеріалів на різні мови через GPT
— Дотримуюся дедлайнів і готова щодня виконувати норму в 10+ відео
… — Готова працювати в довгостроковому форматі, на постійній основі

🔹 Що пропоную:
— Швидке та грамотне опрацювання назв і описів згідно з вимогами
— Структуровану подачу результатів у форматі, зручному для вас (таблиця, документ тощо)
— Повну прозорість у роботі + регулярні звіти

🔹 Готовність до умов:
— Погоджуюсь на оплату за кожні 10 відео з 43 мовами — 1000 грн
— Готова працювати в рамках оплаченого доступу до GPT
— Маю досвід використання GPT-4 та знаю, як отримувати найкращі результати перекладу

яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяячастину зразків моїх робіт ви можете побачити в моєму портфоліо: Freelancehunt

Буду рада долучитися до вашого проєкту та допомогти масштабувати YouTube-канал для міжнародної аудиторії.

Пишіть мені в особисті, там обговоримо деталі.

З повагою, Надія

Вітаю, готовий виконати Ваше завдання.

Буде виконано в терміни, та кожного дня по 10 відео, можливо і більше
Без вихідних!

Буду радий обговорити деталі

Доброго дня. Цікавить ваше завдання. Напишіть у особисті повідомлення для узгодження деталей та початку роботи. Розпочати можу відразу.
Очікую на ваше смс.
Гарного дня.

Мене зацікавив ваш проект.
Готова виконати ваше завдання максимально швидко та якісно згідно з ТЗ.
Завжди на зв'язку.

Вітаю, зацікавив проект, готова обговорити деталі та приступити до виконнання роботи.
Маю достатньо вільного часу тож можу впоратись швидше 2-х місяців.

Добрий день.
Готова до співпраці. Маю досвід роботи з чатом GPT та іншими ШІ.

Вітаю! З радістю буду з Вами співпрацювати. Зроблю все максимально якісно. Підлаштуюсь під Ваш бюджет. Звертайтесь!

Доброго дня!
Я пропоную виконати ваше замовлення: переклад назв та описів 300+ відео на YouTube-каналі на 43 мови за допомогою ChatGPT. Роботу виконаю протягом 2 місяців, додаючи щодня переклади щонайменше до 10 відео., як що Ви оплачуєте підписку на ChatGPT на цей період.
Маю досвід роботи з текстами та автоматизованими перекладами, дотримуюсь дедлайнів. Готовий узгодити деталі (формат подачі, звіти). Чекаю на вашу відповідь із мовним списком!
Якість, та строге дотримання термінів гарантую.
З повагою,
Сергій.

Добрий день, готова виконати проєкт у необхідні терміни з урахуванням усіх нюансів. Маю досвід роботи з ютуб і перекладами.

Доброго дня! Готова виконати Ваше завдання. Пишіть, домовимося.

Доброго дня!

Маю досвід перекладу сторінок сайту на 11 мов за допомогою GPT, з відповідним прикладом можете ознайомитися в портфоліо.

Із задоволенням попрацюю над Вашим проєктом. Уважність до деталей та дотримання деталей гарантую, звертайтеся!

Добрий день. Є досвід роботи з субтитрами, а також ChatGPT. Готовий взятись за роботу. Для обговорення чекаю в особистих.

Вітаю, Лана, готовий приступити до виконання вже зараз
Напишіть будьласка в особисті, де ми все обговоримо

Вітаю, готовий обговорити деталі і приступити. Маю чималий досвід роботи з ютуб, приклади в портфоліо.

Вітаю! Виконаю проект згідно ТЗ. Звертайтесь в особистих повідомленнях для обговорення деталей.
Гарного дня!

Вітаю!
Готова до плідної співпраці. Напишіть мені в особисті для обговорення деталей.

Вітаю, зацікавила ваша пропозиція, готова виконати. У якому форматі мають бути збережені дані? Пишіть, обговоримо деталі.

вітаю! з радістю виконаю роботу, маю досвід з використання чату GPT. зроблю якісно, швидко та з усіма побажаннями клієнта. готова до співпраці)