Додати субтитри до відео

Вітаю!
Ми пара, яка займається відеомонтажем та саунд дизайном.
Виконаємо роботу під ключ, якісно та швидко
-робота над звуком професійним звукорежисером;
- відеомонтаж з досвідом 7+ років;
- графічні та текстові вставки;
Кінцева сума формується виходяти із деталей ТЗ.
Внесення змін (за бажанням клієнта) після здачі роботи.
деталі у пп.

Вітаю, Антоне! Зроблю для Вас ролик. За 2-им та 6-им посиланнями можете побачити відео, де вставлені субтитри, взагалі цим займаюсь майже кожного разу при монтажі. В мене є відео, на яких 517к, 25к переглядів (знизу посилання на них). Зробив вже 15 роликів для 6 клієнтів (знизу посилання). 7 років займаюсь відеомонтажем - з 2017. Починав із самого низу, зараз вже на достатньому рівні. Було 7 YouTube каналів, 4 з них активно вів, зараз веду один TikTok (пруфи у відеорезюме). Можу робити ролики для YouTube, TikTok, Instagram - на усіх цих платформах працював

Відео на 517к переглядів:
https://youtu.be/vpeMz2O5Nt0?si=FT_phCdajfzkHfTm

Відео на 25к переглядів:
https://youtu.be/hmu5B3ZQoSY?si=zwDozffhravDVWfP

Відеорезюме:
… https://youtube.com/shorts/ifxmPBRZsX0?si=iFd9_czn1D4pm_D7

Відео для клієнтів:

1. Рекламне відео для туристичної компанії Almonttravel #1:
https://youtube.com/shorts/m3Ts_KY9B3A?si=YcZnyqBh5IMQVHyQ

2. 3-4 відео для медичної академії у Каліфорнії:
https://youtube.com/shorts/73bYTnz6EqE?si=Yi14aUNuMzJGhc92

3. Німецьке промо-відео про тамаду на весілля:
https://youtu.be/SvZSil0TBE8?si=I0pbaDe-7DT80Rjn

4. Відео для еміграційного агенства:
https://youtu.be/f1UdPSDf_f0?si=o_ZXUKEZPYKqwmH4

5. 1-2 відео для фотографа:
https://youtube.com/shorts/DUbyzMmNVUA?si=MNJEN_R-sLagBG-F

6. Відео-відгук для реабілітаційного центру:
https://youtu.be/rf2J1VqFNbo?si=WeLNmmOPLBDgNaFd

7. Рекламне відео для туристичної компанії Almonttravel #2:
https://youtube.com/shorts/-f8gluC_V-0?si=SUQL6AJBOtHo_cyF

8. 1 відео для медичної академії:
https://youtube.com/shorts/KarykKoOr3k?si=kkOZKlfKux-JipX7

9. 5-8 відео для медичної академії:
https://youtube.com/shorts/DLU00DyScvU?si=BbJKDitlztACT5dp

10. 2 відео для медичної академії:
https://youtube.com/shorts/7HzHIWCNEyU?si=0XM2kruRGjM79O9f

Доброго дня, готовий виконати роботу )
Разом підберем шрифт,колір, можливо ще щось захочете додати ?

Вітаю
Зараз вільна і готова до роботи , зроблю швидко та якісно
Обговоримо деталі?

Доброго дня.
Готовий виконати завдання.
Укажіть силку або файл відео.
Ціна 750 гривень.

Доброго дня! А на якій мові відео? Залюбки виконаю для Вас завдання з додаванням субтитрів до відео і синхронізую їх із мовою спікера. Чекаю на зворотній зв'язок.

Доброго дня
Виконаю.
Звертайтесь
Яка мова ?
Приклади робіт в профелі

Пишіть, обговоримо докладніше.
Якою мовою субтитри?
Freelancehunt

Добрий день!
зацікавлений та готовий до роботи
працюю в застосунках Adobe, і не тільки
чекаю на зворотній зв'язок

Добрий день!

Маю підписку на VEED тож субтитри будуть красиві і синхронізовані 👌
Звертайтесь, гарного дня!

Вітаю, Антон. Завдання в цілому зрозуміле, проект цікавий, готовий взятися. Відповідальність та якість виконання завдання гарантую.Точна вартість та строки після обговорення всіх деталей.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJ4HIRjkvqw6jv1EfTgMmXBiDnpiqP7c
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJ4HIRjkvqyAjpxUl7NkG0qhuFMJs0wd

Вітаю, на якій мові?

готовий виконади, маю підписку на Кепшнс, зроблю якісно

Доброго дня, напишіть будь ласка в приват, обговоримо проект більш детально.

Вітаю!
Яка мова відео?
Можете надати відео для ознайомлення?
_________________________________________________________________
Мої роботи: https://www.youtube.com/user/ryslv/videos

Вітаю! Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід в додаванні субтитрів, тож зроблю швидко і якісно.
Буду дуже рада вашій відповіді!
З повагою, Ангеліна.

https://youtu.be/gIRnOjUDmMI?si=Jtr-0k0gh7YFiuza
https://youtu.be/wpFCLg0XZ4A?si=SLdtjY2kH5bmSiEh

Вітаю! Із задоволенням додам субтитри до відео та синхронізую із мовою спікера. Є досвід у монтажі відео, із субтитрами також, працюю у Cap Cut. Також був досвід ще у декількох програмах, таких як Meitu, VN, After Effects.

Доброго дня! Узгодимо стиль субтитрів і я швидко їх створю. На роботі кожен день роблю субтитри для рілсів, тому вмію робити це ефективно)

Вітаю! Виконаю ваше замовлення якісно і в самі найкоротші терміни. Маю хороший досвід роботи в сфері відеомонтажу.(Працюю з Davinci Resolve,Cap Cut,Adobe After Effect).За необхідності готовий виконати короткий тестовий відеоролик.
За всіма подробицями пишіть в особисті повідомлення! Все обговоримо!

Добрий день! Швидко та якісно додам субтитри до вашого відео. Досвід є, пишіть в особисті і розпочнемо роботу

Вітаю. Зацікавило ваше завдання, хотіла б його виконати. Робота буде зроблена якісно та швидко. Чи можна подивится саме відео, будь ласка? Якщо зараз почну, то ввечері буде готово. Чекаю в особистих повідомленнях для обговорення деталей. Заздалегідь дякую!

Привіт)

Мене звати Катерина, я контент-маркетолог.

Мене зацікавила ваша пропозиція, буду рада співпрацювати

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Готова зробити вам субтитри у стислі терміни, від вас — лише матеріал. Буду очікувати повідомлення.

Freelancehunt

Добрий день. Готовий зробити із синхронізацією. Який шрифт?.

Доброго дня,

Я займаюся відео та анімаціями вже понад 7 років і маю великий досвід у цій сфері.
Тому зроблю свою роботу якісно і добре.

Ознайомтесь з моїм відеофоліо: https://pawa.pw/videofolio.html

Доброго дня, мене звати Поліна я відеомейкер. Маю досвід та вмію додавати субтитри швидко та якісно, була б рада співпраці.