Копірайтер перевірка текстів лендингу

Привіт! Готовий виконати перевірку та правку лендингу — особливо англійської версії. Досвід у UX-копірайтингу, локалізаціях і продаючих текстах понад 2 роки.

Зроблю текст «живим», переконливим і адаптованим під міжнародну аудиторію. Виправлю помилки, вкажу спірні місця, оформлю правки згідно з ТЗ для розробників (включаючи рекомендації щодо структури та CTA).

Без AI — тільки ручна робота. Можу почати одразу.

Бюджет: $80

Термін: 2 дні
…
Коментар: Включено — правка тексту англійською, адаптація під UX, без використання AI. За потреби — оформлення правок для розробників.

Буду радий співпраці!

Показати оригінал

Перекласти

Здравствуйте. Готов откорректировать весь англійський текст, я так розумію, потрібно ще переперевірити російський і український. А який загальний обсяг тексту?

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Мене звати Анастасія. Я копірайтер із досвідом, працюю без використання нейромереж і без "води" в текстах. Пишу чітко, грамотно та відповідно до завдання. Ставка — 50 грн за 1000 збп. Буду рада співпраці

Вітаю!
Готова виконати ваш проект швидко та якісно, з урахуванням всіх моментів.

Доброго вечора. Зацікавила ваша публікація. Уважний до деталей, тому з легкістю виконаю ваше завдання. Рівень володіння англійської - B2. Виконаю якісно. Сподіваюсь на співпрацю.

Доброго дня.
Мене звати Юлiя. Маю більше 13 років досвіду написання SEO статей на теми sports, photography, real estate, gambling, furniture, dating, psychology, food, travel, sports, beauty, investment. Виконую переклади. Жила та навчалася у Великій Британії. Англійська С2.
Працюю в Google Docs, Sheets, Surfer SEO, використовую Grammarly, Advego, Copyscape та Originality AI для якісного контенту + Canva та Midjourney для зображень. Також маю досвід роботи перекладачем в інвестиційній компанії в Грузії та викладачем англійської мови.

Я приступлю з перших хвилин. Готовий взятися за будь-який обсяг роботи.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
Дякую за завдання — можу взятися за роботу.

🔸 Перевірю всі локалізації, особливу увагу приділю англійській версії.
🔸 Виправлю тексти після AI: зроблю їх більш природними, живими й такими, що дійсно продають.
🔸 Все оформлю у вигляді зрозумілого ТЗ для розробників.
🔸 Також підготую покращений варіант сторінки "Дякуємо".

Готовий починати, чекаю на доступи до лендингу та матеріалів.

Доброго дня!

Я — копірайтерка з досвідом редагування AI-текстів і адаптації лендингів під живу, людську мову.
Можу перевірити англійську версію сторінки, прибрати шаблонність GPT, зробити текст структурованим, переконливим і з правильними CTA.

✅ Пропоную:
— Редагування тексту лендингу + сторінки “Дякуємо”
— Покращення структури + формулювання під продаючий стиль
— Подача у вигляді ТЗ для розробника (за потреби)
…
Маю досвід саме у роботі з AI-текстами — знаю, як “оживити” і підлаштувати під цільову.

Ціна: 700 грн за повне редагування
Термін: 1 день після отримання матеріалів

Буду рада співпраці!

Уже понад три роки я займаюся копірайтингом і за цей час написала понад 300 текстів на різні теми українською, англійською, німецькою та російською мовами. Мої знання англійської та німецької мови відповідають рівню B2.

Я вільно використовую різноманітні стилі написання і володію навичками роботи з промпт-інжинірингом, SEO та LSI копірайтингом. У моєму арсеналі - створення текстів різних форматів, як-от статті, пости, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендінги, матеріали, що продають, та інформаційні матеріали, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг і редактура.

Я активно користуюся такими сервісами, як text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

Також я складаю мета-теги, включно з Title і Description. Загалом, мої тексти вирізняються лаконічністю, структурованістю та привабливістю. Вмію швидко знаходити й обробляти інформацію, а також пишу грамотно й чітко.

Готовий виконати роботу якісно і в найкоротші терміни. Пишіть, обговоримо. Готовий розпочати прямо зараз.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю, готовий виконати ваше завдання швидко та якісно. Буду радий співпраці!

Добрий день. Зацікавив Ваш проект. Звертайтеся. Буду рада співпраці. З повагою, Оксана.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!

Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.

Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
…
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!

З повагою,
Команда Flashorder