Магістерська робота українською мовою, англійська філологія, переклад
Тема : Англійські фразеологізми на позначення емоційного стану людини та способи їх відтворення українською мовою (70-75 сторінок). Дедлайн кінець листопада/початок грудня. (Не пропонуйте, будь ласка, виконати роботу за 2 тижні, за більшою ціною, є повних 2 місяці))
В мене є написані 2 публікації на тему магістерської роботи, які потрібно буде додати в роботу. Загалом в роботі повинен бути перекладознавчий аспект, тема передбачає наявність лінгвістичного розділу про фразеологізми, їхню особливість, класифікацію (із вказівкою на наявність фразеологізмів на позначення емоцій – позитивних / негативних). Обов’язкова інформація – це опис способів перекладу фразеологізмів і приклади перекладів з поясненнями. Приклади слід брати як із словників, так і з художніх творів. Щодо літератури, то можна пошукати в Інтернеті ту літературу, яка була використана в подібних роботах (тобто зі Списку використаних джерел магістерських робіт). Хороша праця, яку варто включити в список використаних джерел, це – Зорівчак Р.П. Фразеологічна одиниця як перекладознавча категорія. Прикріпляю файл з сайту університету з структорую написання та вимогами, при потребі можу вибрати і скинути звідти тільки основну інформацію саме до магістерських робіт.
Додатки 1
-
542 9 0 Виконаю вашу роботу вчасно і якісно. Маю досвід у написанні подібних робіт.
-
313 3 0 Доброго дня! Навчалась на факультеті іноземної філології. Переклад. Є досвід. Добре знаюся на фразеологізмах.
-
9216 303 8 3 Добрий день. Готова якісно виконати дану роботу. Досвід автора більше 15 років. Величезний досвід написання робіт з анг.філології та перекладу.звертайтесь, все обговоримо
-
1390 17 2 Доброго дня, Вікторія👋
Ми з вами вже працювали, буду радий допомогти вам знову ))
Допоможу максимально якісно, виконаю в строк та при можливих майбутніх правках, буду з вами до кінця, до поки робота не буде захищеною))
-
488 4 1 вітаю , я можу допомогти, зроблю все швидко та якісно, пишіть в лс
-
294 7 1 Добрий день! Маю досвід написання подібних робіт з філології та прикладної лінгвістики . Виконаю кваліфікаційну роботу вчасно та якісно з урахуванням методичних рекомендацій.
-
162 1 0 Доброго дня! Мне звуть Анна, с радістю виконаю Вашу магістерську роботу. У мене лінгвістична освіта, вчилася на факультеті іноземних мов, спеціалізація як раз "Англійська філологія і переклад", писала собі подібну роботу і взагалі добре розбираюся в лінгвістиці і вимогах до виконання подібних робіт. Також маю досвід роботи копірайтером (написанні наукових робіт) - 4 роки. Скоріше за все зможу виконати роботи раніше за дедлайн за такою самою ціною, оскільки 75 сторінок - це не дуже великий об'єм)
-
1098 24 0 Доброго дня, рівень англійської мови С2. Вже колись писав подібну роботу про фразеологізмам. З радістю допоможу. Чекаю в приват.