Написання дитячих казок, історій

Шукаю автора для написання дитячої казки / дитячої історії для дітей віком 0–3 роки.

🔹 Мова:

• Українська мова

• Текст буде далі перекладатися на інші мови, тому:

  • мова повинна бути максимально простою;

  • без складних оборотів, гри слів, ідіом та культурно-залежних висловлювань;

  • без рим, каламбурів і прихованих сенсів, складних для перекладу.

🔹 Обсяг:

• Приблизно 500 слів на одну історію

🔹 Формат:

• Потрібно написати дві окремі історії:

  1. Історія / казка для дівчинки

  2. Історія / казка для хлопчика

🔹 Сюжет і зміст:

• Історія може бути:

  • освітньою / пізнавальною

  • або легкою пригодницькою

• Сюжет повинен:

  • відповідати віку 0–3 роки;

  • бути добрим, спокійним, без конфліктів і страхів;

  • допомагати дитині пізнавати світ (кольори, форми, тварини, емоції, дружба, турбота, прості дії);

  • легко сприйматися на слух під час читання дорослими.

🔹 Мовні вимоги:

• Короткі речення

• Повтори допустимі і вітаються

• Простий словниковий запас

• Чітка логіка дій

• Текст повинен «добре звучати» під час читання вголос

🔹 Права:

• ❗ Всі виключні права на тексти повністю передаються замовнику

• Включаючи право:

  • на переклад на будь-які мови;

  • на адаптацію, редагування, скорочення;

  • на комерційне використання;

  • на публікацію в друкованому, електронному та цифровому форматі;

  • на використання в серіях і похідних проектах.

• Вказівка автора — за домовленістю.

🔹 Вимоги до автора:

• Досвід написання текстів для дітей раннього віку (0–3 роки)

• Розуміння особливостей дитячого сприйняття

• Приклади дитячих текстів або портфоліо — обов'язково

🔹 Формат співпраці:

• Оплата: за домовленістю

• Можливість довгострокової співпраці (серія книг)