Бюджет: 10000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Живу в Польщі, пишу контент польською для місцевих компаній. Розумію, чому важливо саме проживання: огляди повинні звучати природно, з розумінням того, що актуально для польської аудиторії, які слова використовують, що зачіпає.
Працював з оглядами сервісів, продуктів, туристичних місць, знаю, як писати так, щоб читач відчував реальний досвід, а не "переклад з іншої мови". Це особливо важливо, якщо огляди йдуть на польську аудиторію від польської компанії: будь-яка фальш відразу помітна.
Розкажіть детальніше про тематику оглядів і формат: це для сайту, соцмереж, Google Maps? Скільки приблизно текстів планується в серії? Так зможу точніше зорієнтувати по термінах і ціні.
Чекаю деталей!