Настройка мультиязычності (WPML), SEO та модулів доставки для інтернет-магазину (WooCommerce)

Доброго дня.

Робив міграції з Polylang на WPML і налаштовував WooCommerce Multilingual.
Перекладу сайт на WPML без поломок, налаштую мови, рядки, категорії/атрибути, підключу доставку (DPD/GLS) і базове SEO (hreflang, sitemap). Працюю через staging.

Готовий підключитися.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Маю великий досвід з Вордпресом. Готовий до співпраці.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, працюю з WordPress понад 3 роки, розробляю швидкі та оптимізовані теми, також підтримую існуючі.
Буду радий співпраці з вами, готовий обговорити усі деталі у особистих повідомленнях.

Приклади моїх останніх робіт на WordPress:
https://mansionproject.nl/
https://thecarguys.kinsta.cloud/
https://totuus.co.uk/
https://futurizm.io/

Працюю і роблю магазини під ключ, готовий реалізувати ваш проект та мгріувати одна зробіт нижчеʼ
https://fluffyfavpets.shop/

Вітаю! Виконаю ваше завдання швидко і якісно.

Моє портфоліо: https://freelancehunt.com/ua/freelancer/romas6ka.html#portfolio
Пишіть, почну сьогодні працювати. Буду радий співпраці з Вами!

Доброго дня!

Я — Fullstack-розробник з комерційним досвідом у створенні сучасних, швидких та ефективних веб-сайтів. Працюю WordPress як з frontend, так і backend, тому можу закрити задачу “під ключ” — від ідеї до готового продукту.

🔹 **Мої роботи:**
*(потрібен VPN)*
https://www.romantic-almaty.com/
https://defreiya.com.ua/
https://uvali.com.ua/
… https://thejungleboutique.com/
https://berkanaplus.com.ua/

Деякі сайти розміщені на серверах у Казахстані, тому для перегляду може знадобитися VPN.

Готовий обговорити ваш проєкт

Напишіть — обговоримо деталі

Привіт,

Я переглянув ваші вимоги і можу допомогти вам з повною міграцією та налаштуванням.

У мене є досвід роботи з WPML, багатомовними проектами WooCommerce та інтеграціями доставки. Я займусь міграцією з Polylang на WPML, правильно налаштую мови, інтегрую DPD/GLS і впевнюсь, що все працює безперебійно на всіх версіях.

Я також налаштую SEO (hreflang, карти сайтів) і протестую все на тестовому сайті перед запуском.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт,

Я ознайомився з деталями вашого проекту, і все зрозуміло.

У мене є солідний досвід роботи з WordPress, WooCommerce та WPML, включаючи повні міграції з Polylang, багатомовну настройку та роботу з користувацькими ролями. Я можу виконати міграцію чисто, налаштувати WPML правильно (/en/, /hu/) і впевнитися, що все синхронізовано та працює без збоїв.

Я також інтегрую доставку DPD/GLS, налаштую багатомовні параметри WooCommerce, підготую категорії/атрибути та налаштую SEO (Rank Math або Yoast) з hreflang та картами сайту. Усі функції будуть протестовані на тестовому сайті перед запуском.

Я працював над подібними багатомовними проектами WooCommerce і можу поділитися прикладами, якщо потрібно.
…
Ось кілька прикладів, які я нещодавно створив.
https://www.dothenorth.com/?r=0 ..(Wordpress)
https://thefoxesphotography.com/ ..(Wordpress)
https://www.tonal.com/workouts/ ..(Wordpress)
https://www.chia.com/ ..(Wordpress)
https://www.thegreatfroglondon.com/ ..(Wordpress)

Я можу почати негайно 👍

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю!
10 років я спеціалізуюся на складних проєктах, які вимагають високої кваліфікації.
Маю великий досвід із подібними проектами.
Можу професійно налаштувати мультимовність та модулі доставки.
Точна ціна після уточнення ТЗ та ознайомлення з кодом сайту.
План роботи:
Аналіз поточної структури сайту, бази даних та конфліктів між Polylang і WPML
Резервне копіювання сайту та підготовка стейджинг-середовища
Безпечне видалення Polylang, установка та базове налаштування WPML
… Налаштування мовної структури URL (/en/, /hu/, /ru/), синхронізація меню та віджетів
Міграція або повторне створення перекладів товарів, категорій, атрибутів через WPML
Налаштування WooCommerce Multilingual: валюта HUF, переклад інтерфейсу кабінетів та системних повідомлень
Інтеграція модулів доставки DPD або GLS, тестування розрахунку вартості в кошику для всіх мов
Установка та налаштування SEO-плагіна (Rank Math або Yoast), конфігурація hreflang та мовних XML-карт
Перевірка коректності відображення сайту на всіх мовах, тестування оформлення замовлення
Фінальне тестування, оптимізація, передача документації та інструкцій.
Сайт з виконаною подібною роботою надам на запит.

Доброго дня, Володимире, я перенесу ваш магазин з Polylang на WPML, забезпечивши чисту структуру /en/ та /hu/ з синхронізованими меню та системними перекладами. Я спеціалізуюсь на інтеграції API DPD/GLS та кастомних ролях партнерів, як видно з моєї роботи, оптимізованої для продуктивності, для negativeunderwear.com, artisaire.com та theyetee.com. Я зараз онлайн і готовий налаштувати ваші модулі Rank Math SEO та доставки на тестовій копії негайно.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, я зацікавлений у вашому завданні.

Я можу виконати вашу міграцію з Polylang на WPML і забезпечити безперебійну настройку для ваших англійської, угорської та російської версій. У мене є великий досвід налаштування WooCommerce для багатомовних магазинів, включаючи інтеграції доставки DPD/GLS та спеціальні ролі користувачів для партнерських акаунтів. Я забезпечу правильне відображення всіх SEO параметрів (Rank Math/Yoast) та hreflang тегів на тестовому середовищі перед запуском.

Відповідний досвід: повноцінна розробка для брендів, таких як Mavi Jeans та BioLite, спеціалізуючись на складній логістиці електронної комерції.

Портфоліо: Freelancehunt

Підхід: чисте видалення коду Polylang, переклад рядків для системних сповіщень та обов'язкове тестування на етапі підготовки.
…
Нур

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня! Я експерт з WordPress/WooCommerce і професійно мігрую ваш магазин з Polylang на WPML, забезпечуючи чисту структуру /en/ та /hu/ з синхронізованими меню. Я інтегрую модулі доставки DPD/GLS, налаштовую Rank Math для правильного індексування hreflang/XML карти сайту та перекладаю ваші інтерфейси облікових записів партнерів/роздрібної торгівлі через String Translation. Я працюю спочатку на тестовому середовищі, щоб забезпечити безпомилковий перехід для вашого бренду косметики. Ви можете побачити мою високоякісну роботу з WooCommerce тут: https://artisaire.com/ та https://negativeunderwear.com/ — я зараз онлайн і готовий почати через систему Safe.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт
Я можу налаштувати ваш магазин WooCommerce, включаючи міграцію з Polylang на WPML, багатомовну конфігурацію, налаштування SEO та інтеграцію доставки (DPD/GLS). У мене є досвід роботи з WPML, WooCommerce та структурованими багатомовними магазинами.
Я забезпечу чисте налаштування, правильні переклади та повне тестування на стадії перед запуском.
Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня! Можу зробити міграцію з polylang на wpml і зробити доставки, і все згідно ТЗ, працюю з wordpress 12 років.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт,

Я можу безпечно мігрувати ваш магазин на WPML з чистою структурою (/en/, /hu/), налаштувати синхронізацію мов та забезпечити правильну роботу WooCommerce на всіх мовах. Я також налаштую інтеграцію доставки DPD або GLS, переконавшись, що методи доставки та ціни правильно відображаються в кошику.

Крім того, я можу правильно налаштувати SEO (hreflang, карти сайту, Rank Math або Yoast) та підготувати систему до майбутнього розширення продуктів і контенту. Я також комфортно працюю з користувацькими ролями для роздрібних та партнерських акаунтів.

Усі зміни будуть протестовані в тестовому середовищі перед запуском, щоб забезпечити стабільність.

Я готовий почати та обговорити терміни та вартість.
…
Дякую за ваш час.

З найкращими побажаннями,
Джео Вінсент Карретас

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, напишіть в лс

Показати оригінал

Перекласти

Добрий, відкритий до співпраці. Можу приступити одразу. З ТЗ ознайомився. Ціна і терміни актуальні. — З WordPress працюю більше восьми років. Створення тем і плагінів з нуля. Оптимізація до 80–90 балів у PageSpeed. Робота з такими плагінами, а також їх кастомізація під конкретні завдання: Visual Composer, Elementor, WPML, ACF Pro, CF7, WP All Import/Export та ін.

Показати оригінал

Перекласти